Yaghnob
ইয়াগ্নোব (ইয়াগ্নোবি ভাষা/ইয়াগ্নোব-সম্পর্কিত)
Origin & History
From the place name Yaghnob (the Yaghnob Valley in Tajikistan), used as a geographic and ethnolinguistic term; often seen in the form Yaghnobi for the language and people.
তাজিকিস্তানের ইয়াগ্নোব উপত্যকার স্থাননাম ‘Yaghnob’ থেকে উদ্ভূত; এটি ভৌগোলিক ও জাতিগত-ভাষাগত পরিভাষা হিসেবে ব্যবহৃত হয়; ভাষা ও জনগোষ্ঠীর ক্ষেত্রে প্রায়ই ‘Yaghnobi’ রূপটি দেখা যায়।
Definition
Yaghnob refers primarily to the Yaghnobi language, an Eastern Iranian language spoken by the Yaghnobi people in Tajikistan’s Yaghnob Valley; it may also be used as an adjective meaning ‘of or relating to the Yaghnob (Yaghnobi) people, valley, or language.’
Yaghnob বলতে মূলত ইয়াগ্নোবি ভাষাকে বোঝায়—এটি পূর্ব ইরানি শাখার একটি ভাষা, যা তাজিকিস্তানের ইয়াগ্নোব উপত্যকায় ইয়াগ্নোবি জনগোষ্ঠীর মধ্যে প্রচলিত; এছাড়া এটি বিশেষণ হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে, অর্থাৎ ‘ইয়াগ্নোব (ইয়াগ্নোবি) জনগোষ্ঠী, উপত্যকা বা ভাষার সঙ্গে সম্পর্কিত’।