Workhorse
খাটুনি ঘোড়া; (রূপক) খাটুনি/নির্ভরযোগ্য কর্মী বা প্রধান কাজের যন্ত্র/ভিত্তি
Origin & History
From the compound work + horse; originally referring to a horse used for labor (draft horse), later extended figuratively to people, machines, or tools that do steady heavy work.
work এবং horse—এই যৌগিক শব্দ থেকে; শুরুতে শ্রমে ব্যবহৃত (ড্রাফট) ঘোড়া বোঝাতে ব্যবহৃত হতো, পরে রূপক অর্থে নিয়মিত ভারী কাজ করা ব্যক্তি/যন্ত্র/উপকরণ বোঝাতে প্রসারিত হয়েছে।
Definition
A workhorse is (1) a horse mainly used for pulling loads or farm/manual labor, and (2) more commonly, a person, machine, or system that quietly and reliably does a large share of the hard, routine work over a long time.
workhorse বলতে (১) প্রধানত বোঝা টানা বা খামার/কায়িক শ্রমে ব্যবহৃত ঘোড়াকে (খাটুনি/ড্রাফট ঘোড়া) বোঝায়, এবং (২) প্রসারিত অর্থে এমন ব্যক্তি, যন্ত্র বা ব্যবস্থা বোঝায় যা চুপচাপ, নির্ভরযোগ্যভাবে দীর্ঘদিন ধরে বেশি পরিমাণ নিয়মিত/কঠিন কাজ করে।