Witting

/ˈwɪtɪŋ/

জ্ঞান; সচেতনতা; (বাগধারায়) জানামতে/অজান্তে

Origin & History

From Middle English “wityng/wityng(e)” meaning ‘knowledge’, from the verb “wit” (‘to know’), from Old English “witan” (‘to know’).

মধ্য ইংরেজি “wityng/wityng(e)” (অর্থ: ‘জ্ঞান/জানাশোনা’) থেকে; এটি “wit” (অর্থ: ‘জানা’) ক্রিয়া থেকে এসেছে, যার মূল পুরোনো ইংরেজি “witan” (অর্থ: ‘জানা’)।

Definition

“Witting” is an old/rare noun meaning knowledge or awareness, usually used in set phrases like “to my witting” (= as far as I know).

“Witting” একটি পুরোনো/দুর্লভ বিশেষ্য, যার অর্থ জ্ঞান বা সচেতনতা; সাধারণত “to my witting” ধরনের স্থির বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয় (= আমার জানামতে)।

Parts of Speech

Noun:
To my witting, no one has entered the room since morning.
আমার জানামতে, সকাল থেকে কেউ ঘরে ঢোকেনি।

Usage Examples

To his witting, the documents were never removed from the safe.
তার জানামতে, নথিগুলো কখনোই সিন্দুক থেকে সরানো হয়নি।
Not to my witting has she met the accused before today.
আমার জানামতে, আজকের আগে তিনি অভিযুক্তকে কখনো দেখেননি।
The meeting happened without my witting.
আমার অজান্তে/আমার না জেনে সভাটি হয়েছে।
To their witting, the rumor had no basis in fact.
তাদের জানামতে, গুজবটির বাস্তব কোনো ভিত্তি ছিল না।

Related Forms

Noun
Wit / Witting / Witness (related but different word)
Verb
Wit / Wot (archaic past form) / Knowing (common modern equivalent)
Adjective
Witting (as in “wittingly” sense, related) / Knowing
Adverb

Idioms & Phrases

To my witting
আমার জানামতে / যতদূর আমি জানি
Not to my witting
আমার জানামতে নয় / আমার জানা মতে কখনো নয়
Without my witting
আমার অজান্তে / আমি না জেনে