Windows

/ˈwɪndəʊz/

জানালাসমূহ; (রূপক) সুযোগ/সময়ের পরিসর; (কম্পিউটার) উইন্ডো/পর্দার খণ্ড

Origin & History

From Middle English windowe, from Old Norse vindauga (“wind-eye”), from vindr (“wind”) + auga (“eye”).

মধ্য ইংরেজি windowe থেকে; এর উৎস প্রাচীন নর্স vindauga (অর্থ “wind-eye” বা “বাতাস-চোখ”), যেখানে vindr = বাতাস এবং auga = চোখ।

Definition

Windows is the plural form of window. It commonly means glass-covered openings in buildings/vehicles that let in light and air; it can also mean a limited time period (a window of opportunity) or separate rectangular areas on a computer screen (application windows).

Windows হলো window শব্দের বহুবচন। সাধারণভাবে এটি ভবন/যানবাহনে কাচ-ঢাকা ফাঁক/খোলা অংশ বোঝায় যা আলো ও বাতাস ঢুকতে দেয়; রূপকে এটি কোনো কাজের জন্য সীমিত সময় (সুযোগের জানালা) বোঝায়; আবার কম্পিউটার পর্দায় আলাদা আয়তক্ষেত্রাকার ইন্টারফেস অংশকেও (অ্যাপ্লিকেশন উইন্ডো) বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
Open the windows to let in some fresh air.
তাজা বাতাস ঢোকাতে জানালাগুলো খুলে দাও।
Noun:
We have a two-hour window to finish the job.
কাজটা শেষ করার জন্য আমাদের দুই ঘণ্টার সময়সীমা আছে।
Noun:
Close all the windows before shutting down the computer.
কম্পিউটার বন্ধ করার আগে সব উইন্ডো বন্ধ করো।
Verb:
The architect windowed the hallway to bring in daylight.
দিবালোকে ভরাতে স্থপতি করিডরটিতে জানালা বসিয়েছিলেন।

Usage Examples

The windows rattled in the storm.
ঝড়ে জানালাগুলো কাঁপছিল।
Display the products in the shop windows.
দোকানের শোকেস/ডিসপ্লে জানালায় পণ্যগুলো সাজিয়ে রাখো।
There is a narrow window of opportunity to apply.
আবেদন করার সুযোগের সময়টা খুবই সীমিত।
Multiple windows were open on the screen at once.
একই সঙ্গে পর্দায় একাধিক উইন্ডো খোলা ছিল।
They installed energy-efficient windows in the house.
তারা বাড়িতে শক্তি-সাশ্রয়ী জানালা লাগিয়েছেন।

Synonyms

Openings Apertures Panes Casements Time slot Timeframe Interface window Screen panel

Related Forms

Noun
Window / Windows / Windowpane / Windowsill / Window-frame / Windowing (computing)
Adjective

Idioms & Phrases

Window of opportunity
সুযোগের জানালা (সীমিত সময়ের সুযোগ)
Out the window
ভেস্তে যাওয়া/বাতিল হয়ে যাওয়া (পরিকল্পনা/নিয়ম ইত্যাদি)
Eyes are the windows to the soul
চোখ হলো মনের/আত্মার জানালা