Wind-borne

/ˈwɪnd.bɔːrn/

বাতাসে-বাহিত

Origin & History

Formed in English as a hyphenated compound from wind + borne (“carried,” past participle of bear), meaning “carried by wind.”

ইংরেজিতে wind + borne (bear ক্রিয়ার অতীত অংশীদার, অর্থ “বহনকৃত/বয়ে আনা”)—এই যৌগিক (হাইফেনযুক্ত) গঠন থেকে শব্দটি এসেছে; অর্থ “বাতাস দ্বারা বহনকৃত।”

Definition

Wind-borne describes something that is carried, transported, or dispersed by moving air (wind), such as dust, pollen, seeds, odors, or pathogens.

Wind-borne বলতে এমন কিছুকে বোঝায় যা বাতাসের প্রবাহে বহন, পরিবাহিত বা ছড়িয়ে পড়ে—যেমন ধুলো, পরাগরেণু, বীজ, গন্ধ বা রোগজীবাণু।

Parts of Speech

Adjective:
Wind-borne pollen can trigger allergies in spring.
বসন্তকালে বাতাসে-বাহিত পরাগরেণু অ্যালার্জি বাড়াতে পারে।

Usage Examples

Wind-borne dust reduced visibility on the highway.
বাতাসে-বাহিত ধুলো মহাসড়কে দৃশ্যমানতা কমিয়ে দিয়েছিল।
The island receives wind-borne seeds from the mainland.
দ্বীপটি মূলভূমি থেকে বাতাসে-বাহিত বীজ পায়।
Farmers worry about wind-borne disease spreading between fields.
কৃষকেরা ক্ষেতে ক্ষেতে বাতাসে-বাহিত রোগ ছড়িয়ে পড়া নিয়ে উদ্বিগ্ন।
A wind-borne smell of smoke drifted into the city at night.
রাতে শহরে ধোঁয়ার একটি বাতাসে-বাহিত গন্ধ ভেসে এসেছিল।

Related Forms

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Airborne (as an adverb in some technical uses)

Idioms & Phrases

Wind-borne rumor
বাতাসে-ভাসা গুজব (দ্রুত ছড়িয়ে পড়া গুজব)
Wind-borne debris
বাতাসে-উড়ে আসা ধ্বংসাবশেষ/আবর্জনা