Wild-caught

/ˌwaɪld ˈkɔːt/

বন্যভাবে ধরা (খামারে চাষ/পালন করা নয়)

Origin & History

Modern compound adjective formed from “wild” + “caught,” popularized in late-20th/early-21st-century food labeling to distinguish products taken from nature from farmed (aquaculture) products.

“wild” ও “caught” মিলিয়ে গঠিত আধুনিক যৌগিক বিশেষণ; ২০শ শতকের শেষ ভাগ/২১শ শতকের শুরুর দিকে খাদ্যপণ্যের লেবেলিংয়ে জনপ্রিয় হয়, যাতে প্রাকৃতিক উৎস থেকে ধরা পণ্যকে খামারে চাষ/পালন (অ্যাকুয়াকালচার) করা পণ্য থেকে আলাদা করে বোঝানো যায়।

Definition

Describes food or animals (especially fish/seafood) taken directly from their natural habitat rather than produced by aquaculture, farming, or captivity; often used on labels to distinguish from “farm-raised.”

প্রাকৃতিক আবাসস্থল (সমুদ্র, নদী, বন ইত্যাদি) থেকে সরাসরি ধরা/সংগ্রহ করা খাদ্য বা প্রাণীকে বোঝায় (বিশেষ করে মাছ/সামুদ্রিক খাবার); খামারে বা খাঁচায় পালন/চাষ (অ্যাকুয়াকালচার) করা নয়—এটা বোঝাতে লেবেলে “farm-raised” থেকে আলাদা করে ব্যবহার হয়।

Parts of Speech

Adjective:
The restaurant serves wild-caught salmon.
রেস্তোরাঁটি বন্যভাবে ধরা স্যামন পরিবেশন করে।

Usage Examples

Wild-caught shrimp can taste different from farmed shrimp.
বন্যভাবে ধরা চিংড়ির স্বাদ খামারে চাষ করা চিংড়ির থেকে আলাদা হতে পারে।
Check the label to see whether the tuna is wild-caught or farm-raised.
টুনা বন্যভাবে ধরা নাকি খামারে পালন করা—তা জানতে লেবেলটি দেখুন।
The company claims its seafood is 100% wild-caught.
কোম্পানিটি দাবি করে তাদের সামুদ্রিক খাবার ১০০% বন্যভাবে ধরা।
Some consumers prefer wild-caught fish for sustainability reasons, though it depends on the fishery.
কিছু ভোক্তা টেকসইতার কারণে বন্যভাবে ধরা মাছ পছন্দ করেন, যদিও তা মাছ ধরার উৎস/মৎস্যক্ষেত্রের ওপর নির্ভর করে।

Synonyms

Antonyms

Farm-raised Farmed Aquaculture-raised Cultivated Captive-bred

Related Forms

Noun
Catch / Wild catch
Verb
Adjective
Wild / Wild-caught / Farmed / Farm-raised

Idioms & Phrases

Wild-caught vs. farm-raised
বন্যভাবে ধরা বনাম খামারে পালন/চাষ করা