Wifelike

/ˈwaɪf.laɪk/

স্ত্রীসুলভ; স্ত্রীর মতো; স্ত্রীর উপযোগী

Origin & History

Formed in English from wife + -like (“resembling; in the manner of”), used to mean “like a wife” or “befitting a wife.”

ইংরেজিতে wife শব্দের সঙ্গে -like (অর্থ: ‘সদৃশ/মতো’) প্রত্যয় যোগ করে গঠিত; অর্থ দাঁড়ায় ‘স্ত্রীর মতো’ বা ‘স্ত্রীর উপযুক্ত’।

Definition

Describing behavior, appearance, or roles traditionally associated with being a wife (e.g., domestic, caring, devoted), sometimes used neutrally and sometimes with old-fashioned or stereotyped overtones.

স্ত্রী-সুলভ বা স্ত্রীর উপযোগী গুণাবলি/আচরণ/ভূমিকা বোঝাতে ব্যবহৃত (যেমন গৃহস্থালি, যত্নশীলতা, নিষ্ঠা); কখনও নিরপেক্ষভাবে, আবার কখনও পুরনো ধ্যানধারণা বা স্টেরিওটাইপের ইঙ্গিতসহ ব্যবহৃত হতে পারে।

Parts of Speech

Adjective:
She was praised for her wifelike devotion.
তাঁর স্ত্রী-সুলভ নিষ্ঠার জন্য তাঁর প্রশংসা করা হয়েছিল।

Usage Examples

The novel portrays her as quiet and wifelike, devoted to the household.
উপন্যাসটি তাঁকে শান্ত ও স্ত্রী-সুলভ দেখিয়েছে, গৃহস্থালির প্রতি নিবেদিত।
He expected a wifelike level of patience, which felt unfair to her.
সে স্ত্রী-সুলভ মাত্রার ধৈর্য আশা করত, যা তাঁর কাছে অন্যায্য মনে হয়েছিল।
The advertisement uses an old-fashioned, wifelike image of domestic perfection.
বিজ্ঞাপনটি গৃহস্থালির নিখুঁততার একটি সেকেলে, স্ত্রী-সুলভ চিত্র ব্যবহার করেছে।

Related Forms

Noun
Adjective

Idioms & Phrases

Wifelike devotion
স্ত্রী-সুলভ/স্ত্রীর মতো নিষ্ঠা
Wifelike duties
স্ত্রী-সুলভ/স্ত্রীর মতো কর্তব্য
Wifelike role
স্ত্রী-সুলভ/স্ত্রীর মতো ভূমিকা