Whimsically

/ˈwɪm.zɪ.kli/

খেয়ালখুশিমতো; কল্পনাপ্রবণভাবে; বেয়াড়া/খামখেয়ালি ভঙ্গিতে

Origin & History

From the adjective 'whimsical' + adverb suffix '-ly'; 'whimsical' comes from 'whim' (a sudden wish or fancy), recorded from the 16th–17th centuries.

'whimsical' শব্দের সঙ্গে ক্রিয়া-বিশেষণসূচক '-ly' যোগে গঠিত; 'whimsical' এসেছে 'whim' (হঠাৎ খেয়াল/ইচ্ছা/কল্পনা) থেকে, যার ব্যবহার ১৬–১৭ শতক থেকে নথিভুক্ত।

Definition

Used to describe actions, speech, designs, or decisions that are lighthearted, imaginative, and a bit unpredictable, often not strictly practical or logical.

এমন কাজ, কথা, নকশা বা সিদ্ধান্ত বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা খেয়ালখুশিমতো, কল্পনাপ্রবণ ও হালকা-রসিক; অনেক সময় খুব একটা বাস্তবসম্মত বা যুক্তিনির্ভর নয়।

Parts of Speech

Adverb:
He whimsically suggested naming the cat 'Professor Paws.'
তিনি খেয়ালখুশিমতো প্রস্তাব দিলেন বিড়ালের নাম রাখা হোক ‘প্রফেসর পজ’।

Usage Examples

The illustrator whimsically filled the page with tiny floating houses.
চিত্রকরটি খেয়ালখুশিমতো পাতাটি ছোট ছোট ভাসমান বাড়িতে ভরে দিলেন।
She spoke whimsically, as if inventing the story on the spot.
তিনি খেয়ালখুশিমতো কথা বললেন, যেন তখনই গল্পটা বানিয়ে ফেলছেন।
The café is whimsically decorated with mismatched chairs and bright murals.
ক্যাফেটি খেয়ালখুশিমতো সাজানো—এদিক-ওদিক থেকে জোড়া না-মেলা চেয়ার আর উজ্জ্বল দেয়ালচিত্রে ভরা।
He whimsically changed his route home just to see a different street.
অন্য একটা রাস্তা দেখতে তিনি খেয়ালখুশিমতো বাড়ি ফেরার পথ বদলে ফেললেন।
The plan was drawn up whimsically and needed serious revision.
পরিকল্পনাটি খেয়ালখুশিমতো তৈরি হয়েছিল, তাই গুরুতর সংশোধন দরকার ছিল।

Related Forms

Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

On a whim
খেয়ালবশত; হঠাৎ খেয়ালে
At the whim of (someone/something)
(কারও/কিছুর) খেয়ালখুশির ওপর নির্ভর করে
Give free rein to your imagination
কল্পনাকে অবাধে ছেড়ে দেওয়া