Weak-minded

/ˌwiːkˈmaɪndɪd/

দুর্বল-মনস্ক; দুর্বল-ইচ্ছাশক্তিসম্পন্ন; সহজে প্রভাবিত

Origin & History

From weak + minded; a compound adjective meaning ‘having a weak mind/will’, recorded in English from the 19th century (with related earlier uses such as feeble-minded).

weak + minded থেকে গঠিত যৌগিক বিশেষণ; অর্থ ‘দুর্বল মন/দুর্বল ইচ্ছাশক্তিসম্পন্ন’। ইংরেজিতে ১৯শ শতক থেকে প্রচলিত (সমজাতীয় পুরোনো ব্যবহার যেমন feeble-minded ইত্যাদি ছিল)।

Definition

Describes a person whose thinking or judgment is poor, who lacks mental strength or determination, and may be easily influenced, misled, or corrupted; sometimes used to mean mentally deficient (often considered offensive).

এমন ব্যক্তিকে বোঝায় যার চিন্তাভাবনা বা বিচারবোধ দুর্বল, মানসিক দৃঢ়তা বা সংকল্প কম, এবং যে সহজে প্রভাবিত/বিভ্রান্ত/বিপথে যেতে পারে; কখনও কখনও মানসিক অক্ষম/বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে অপ্রতুল অর্থেও ব্যবহৃত হয় (অনেক ক্ষেত্রে এটি অপমানজনক হিসেবে ধরা হয়)।

Parts of Speech

Adjective:
He was too weak-minded to resist the pressure from his peers.
সহপাঠীদের চাপ প্রতিরোধ করার মতো সে যথেষ্ট মানসিকভাবে দৃঢ় ছিল না।

Usage Examples

The con artist targeted weak-minded people who could be easily persuaded.
প্রতারক সহজে প্ররোচিত করা যায় এমন দুর্বল-মনস্ক লোকজনকে লক্ষ্য করেছিল।
She refused to be seen as weak-minded and stood by her decision.
তিনি নিজেকে দুর্বল-মনস্ক হিসেবে দেখতে রাজি হননি এবং নিজের সিদ্ধান্তে অটল ছিলেন।
In modern usage, calling someone weak-minded can sound insulting.
আধুনিক ব্যবহারে কাউকে ‘weak-minded’ বলা অপমানজনক শোনাতে পারে।
He was not foolish, just young and easily influenced—not weak-minded.
সে বোকা ছিল না, শুধু তরুণ এবং সহজে প্রভাবিত হত—দুর্বল-মনস্ক নয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

Not for the weak-minded
দুর্বল-মনস্কদের জন্য নয়
Too weak-minded to say no
‘না’ বলতে মানসিকভাবে খুব দুর্বল