Warbler
গায়ক-পাখি (ওয়ার্বলার); ত্রিল করে গান গায় এমন ব্যক্তি; (অনানুষ্ঠানিক) হঠাৎ রাগারাগি/হইচই
Origin & History
From the verb warble + the agent suffix -er; warble is from Middle English (imitative of trilling sounds).
'warble' ক্রিয়া থেকে -er প্রত্যয় যোগে গঠিত; 'warble' শব্দটি মধ্য ইংরেজি থেকে এসেছে এবং ত্রিলধ্বনির অনুকরণধর্মী (অনুকারধ্বনি) উৎসের।
Definition
A warbler is any of various small songbirds known for melodious, warbling calls (especially Old World Sylviidae and New World Parulidae); it can also mean a person who warbles, and in some informal uses a 'hissy fit'.
ওয়ার্বলার বলতে সাধারণত ছোট আকারের নানা ধরনের গায়ক-পাখিকে বোঝায় যারা সুরেলা কিচিরমিচির/ত্রিলধ্বনি করে (বিশেষ করে ওল্ড ওয়ার্ল্ডের Sylviidae ও নিউ ওয়ার্ল্ডের Parulidae পরিবারভুক্ত); শব্দটি ত্রিল করে গান গায় এমন ব্যক্তিকেও বোঝাতে পারে, এবং কিছু অনানুষ্ঠানিক ব্যবহারে 'হঠাৎ রাগারাগি/হইচই' অর্থেও ব্যবহৃত হয়।