Waltzed
ওয়াল্টজ নেচেছিল; অনায়াসে/দাপুটে ভঙ্গিতে ঢুকে পড়েছিল; সহজে করে ফেলেছিল; আড়ম্বরসহ এগিয়েছিল
Origin & History
From the verb waltz, ultimately from German Walzer (“waltz”), from walzen (“to roll/turn”).
ক্রিয়া ‘waltz’ থেকে; এর শিকড় জার্মান Walzer (“ওয়াল্টজ নাচ”), যা walzen (“গড়ানো/ঘোরা”) থেকে এসেছে।
Definition
To have danced the waltz; also used figuratively to mean moving in briskly/confidently (often too casually or without invitation), or accomplishing something easily, or moving with fanfare.
‘ওয়াল্টজ’ নাচ নেচেছিল; রূপক অর্থে আত্মবিশ্বাসী/অনায়াস ভঙ্গিতে (অনেক সময় বেমানানভাবে ঢিলেঢালা বা বিনা আমন্ত্রণে) ঢুকে পড়া, বা কোনো কাজ সহজে করে ফেলা, বা আড়ম্বরসহ এগোনো বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।