Vignetting
ভিনিয়েটিং (ছবির প্রান্ত/কোণায় ধীরে ধীরে ফিকে বা অন্ধকার হওয়ার প্রভাব)
Origin & History
From French vignette (“little vine; decorative border”), from vigne (“vine”), later used for a small decorative illustration and then for the photographic edge-fading effect; vignetting is the -ing form referring to the process/effect.
ফরাসি vignette (“ছোট লতা; অলংকারমূলক বর্ডার”) শব্দ থেকে; vigne (“লতা/দ্রাক্ষালতা”) থেকে উদ্ভূত। পরে ছোট অলংকারমূলক চিত্র এবং পরবর্তীতে ফটোগ্রাফিতে প্রান্ত ফিকে/অন্ধকার হওয়ার প্রভাব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; vignetting হলো সেই প্রক্রিয়া/প্রভাব বোঝাতে -ing রূপ।
Definition
Vignetting is an imaging effect where the brightness or clarity decreases toward the corners/edges, either intentionally for artistic focus or unintentionally due to lens/lighting limitations.
ভিনিয়েটিং হলো এমন এক ধরনের চিত্র-প্রভাব যেখানে ছবির প্রান্ত/কোণার দিকে উজ্জ্বলতা বা স্পষ্টতা ধীরে ধীরে কমে যায় (অনেক সময় অন্ধকারও হয়); এটি শিল্পসুলভভাবে নজর কেন্দ্রে আনতে ইচ্ছাকৃতভাবে করা হতে পারে, আবার লেন্স/আলো/যন্ত্রগত সীমাবদ্ধতায় অনিচ্ছাকৃতভাবেও ঘটতে পারে।