Varlet

/ˈvɑːlət/

চাকর/সহকারী; (মধ্যযুগে) নাইটের তরুণ সহচর; (গালি) বদমাশ/দুষ্কৃতকারী

Origin & History

From Middle English varlet, from Old French varlet (“young man; servant”), ultimately from Vulgar Latin *vassellitus (diminutive related to vassalus “vassal/servant”).

মধ্য ইংরেজি varlet থেকে, যা পুরোনো ফরাসি varlet (“তরুণ; চাকর/সহচর”) থেকে এসেছে; এর উৎস শেষ পর্যন্ত ভলগার লাতিন *vassellitus—vassalus (“ভ্যাসাল/সেবক”) শব্দসম্পর্কিত একটি ক্ষুদার্থ রূপ।

Definition

Varlet is an old-fashioned word for a servant or attendant, especially in medieval contexts for a young man serving a knight; later it also became a contemptuous term meaning a dishonest or despicable man (a rogue/scoundrel).

Varlet একটি পুরোনো ধাঁচের শব্দ, যার অর্থ চাকর বা সহকারী; বিশেষ করে মধ্যযুগীয় প্রেক্ষিতে এটি নাইটের সেবায় থাকা তরুণ সহচরকে বোঝায়; পরবর্তীতে এটি গালিস্বরূপ অর্থে অসাধু/ঘৃণ্য লোক—দুষ্ট বা বদমাশ—বুঝাতেও ব্যবহৃত হয়েছে।

Parts of Speech

Noun:
The knight rode ahead, followed by his varlet carrying the shield.
নাইটটি সামনে এগিয়ে গেল, আর তার ঢাল বহনকারী ভ্যারলেট (সহচর) পেছনে পেছনে চলল।

Usage Examples

In the old tale, a varlet tended the lord’s horses and gear.
পুরোনো গল্পে একজন ভ্যারলেট প্রভুর ঘোড়া ও সরঞ্জামের দেখাশোনা করত।
The poet called the traitor a varlet for his deceit.
প্রতারক হওয়ার কারণে কবি বিশ্বাসঘাতককে ‘ভ্যারলেট’ (বদমাশ/দুষ্কৃতকারী) বলে আখ্যা দিয়েছিলেন।
As a varlet, he learned the codes of chivalry before becoming a squire.
ভ্যারলেট হিসেবে সে স্কোয়ার হওয়ার আগে বীরত্বের নীতিমালা শিখেছিল।

Related Forms

Noun
Varlet / Varletry (rare)
Adjective
Varlet-like (rare)

Idioms & Phrases

Base varlet
Saucy varlet
Varlet of a fellow