Uxorially

/ʌkˈsɔːriəli/

স্ত্রীর প্রতি অতিভক্তি/বশ্যতা নিয়ে (ভঙ্গিতে)

Origin & History

From Latin *uxor* “wife” → English adjective *uxorial* (17th c.) + adverb-forming suffix *-ly*.

লাতিন *uxor* অর্থ “স্ত্রী” থেকে; ইংরেজি বিশেষণ *uxorial* (প্রায় ১৭শ শতক) + ক্রিয়া বিশেষণ গঠনের প্রত্যয় *-ly* যোগে গঠিত।

Definition

Used to describe actions or behavior showing (often excessive or unquestioning) devotion or subservience to a wife; the term is usually rare and often carries a critical or humorous tone.

স্ত্রীর প্রতি (প্রায়ই অতিরিক্ত বা প্রশ্নহীন) অনুরাগ, পক্ষপাত বা বশ্যতা প্রকাশ করে এমন আচরণ/কাজকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; শব্দটি বিরল এবং অনেক সময় সমালোচনামূলক বা রসিকতার সুরে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Adverb:
He spoke uxorially, praising his wife’s judgment in every matter.
তিনি উক্সোরিয়ালি ভঙ্গিতে কথা বললেন—প্রতিটি বিষয়ে স্ত্রীর বিচক্ষণতার প্রশংসা করলেন।

Usage Examples

The columnist joked that the politician answered every question uxorially, crediting his wife for all his ideas.
কলাম লেখক রসিকতা করে লিখেছিলেন যে রাজনীতিকটি উক্সোরিয়ালি ভঙ্গিতে প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর দিচ্ছিলেন—সব ধারণার কৃতিত্ব স্ত্রীকে দিচ্ছিলেন।
He arranged his schedule uxorially, declining trips so he could stay close to his wife.
তিনি উক্সোরিয়ালি ভাবে সময়সূচি সাজালেন—স্ত্রীর কাছে থাকতে ভ্রমণ প্রস্তাবগুলো নাকচ করলেন।
Her friends teased him for behaving uxorially at parties, never leaving her side.
পার্টিতে স্ত্রীর পাশ ছাড়তেন না বলে বন্ধুরা তাঁকে উক্সোরিয়ালি আচরণের জন্য ঠাট্টা করত।

Synonyms

Wifely (in devotion to one’s wife, context-dependent) Submissively Devotedly Dutifully Obsequiously (often stronger/negative)

Related Forms

Adjective

Idioms & Phrases

Be tied to one’s wife’s apron strings
A devoted husband
Under one’s wife’s thumb
The little woman (dated; often humorous/derogatory)