Untempered

/ʌnˈtɛmpərd/

অসংযত; অনমিত/অকোমল; (ধাতু/কাঁচ) টেম্পার না করা

Origin & History

From un- (meaning “not”) + tempered, the past participle of temper (“to moderate; to strengthen or toughen by heat treatment”), from Middle English temperen, from Old French temprer/temprier, ultimately from Latin temperare (“to mix in due proportion; to moderate”).

un- (অর্থ “না/অভাব”) + tempered (temper-এর অতীত-কর্তৃবাচ্য রূপ; অর্থ “সংযত করা/মিত করা; তাপ-প্রক্রিয়ায় ধাতু দৃঢ়-সহনশীল করা”), শব্দটি মধ্য ইংরেজি temperen থেকে, যা পুরোনো ফরাসি temprer/temprier হয়ে লাতিন temperare (“যথাযথ অনুপাতে মেশানো; সংযত করা”) থেকে এসেছে।

Definition

Untempered means not moderated, softened, or restrained—often describing speech, emotions, or behavior that is harsh or excessive; it can also mean not heat-treated or processed (as with steel or glass) to improve strength and toughness.

Untempered বলতে বোঝায় সংযম/মিতাচার বা কোমলতা-শীতলতা দিয়ে নিয়ন্ত্রিত নয়—প্রায়ই এমন কথা, আবেগ বা আচরণ বোঝায় যা কঠোর বা অতিরিক্ত; ধাতু/কাঁচ ইত্যাদির ক্ষেত্রে এর অর্থ হলো যথাযথ তাপ-প্রক্রিয়াকরণ (tempering) করা হয়নি, ফলে কাঙ্ক্ষিত দৃঢ়তা/সহনশীলতা অর্জিত হয়নি।

Parts of Speech

Adjective:
His untempered criticism upset the whole team.
তার অসংযত সমালোচনা পুরো দলকে বিচলিত করে দিল।
Adjective:
Untempered steel can be brittle and prone to cracking.
টেম্পার না করা ইস্পাত ভঙ্গুর হতে পারে এবং সহজে ফাটতে পারে।

Usage Examples

She reacted with untempered anger when she heard the news.
খবরটি শুনে তিনি অসংযত রাগে প্রতিক্রিয়া দেখালেন।
The report offered an untempered view of the failures, with no attempt to soften the language.
রিপোর্টটি ব্যর্থতার একটি অনমিত/অকোমল দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরেছে; ভাষা নরম করার কোনো চেষ্টা ছিল না।
Working with untempered glass is risky because it breaks more easily into dangerous shards.
টেম্পার না করা কাঁচ নিয়ে কাজ করা ঝুঁকিপূর্ণ, কারণ এটি সহজে ভেঙে বিপজ্জনক টুকরো হতে পারে।
His untempered enthusiasm sometimes led to unrealistic promises.
তার অসংযত উৎসাহ কখনও কখনও অবাস্তব প্রতিশ্রুতির দিকে নিয়ে যেত।

Related Forms

Idioms & Phrases

Untempered by experience
Untempered by mercy
Untempered by reason
Untempered steel