Unspeakability
অবর্ণনীয়তা; অকথনীয়তা
Origin & History
Formed in English from unspeakable + -ity; unspeakable (c. 14th century) comes from un- + speak, ultimately from Old English sprecan (“to speak”).
ইংরেজিতে unspeakable + -ity যোগে গঠিত; unspeakable (প্রায় ১৪শ শতক) এসেছে un- + speak থেকে, এবং speak-এর উৎস পুরোনো ইংরেজি sprecan (“কথা বলা”)।
Definition
Unspeakability refers to the condition of being beyond expression in words—either because language feels insufficient (e.g., overwhelming beauty or grief) or because speaking is forbidden or avoided (e.g., taboo, trauma).
Unspeakability বলতে এমন এক অবস্থা/গুণকে বোঝায় যা কথায় প্রকাশ করা যায় না বা করা উচিত নয়—কারণ তা ভাষায় ধরার মতো নয় (যেমন অতিরিক্ত সৌন্দর্য বা গভীর শোক) অথবা তা বলা নিষিদ্ধ/এড়িয়ে চলা হয় (যেমন নিষিদ্ধতা, ট্রমা)।