Unmoors

/ˌʌnˈmʊərz/

বাঁধন থেকে ছাড়ানো; নোঙর তোলা

Normal #নৌপরিভাষা #সমুদ্রযাত্রা #জাহাজ #ক্রিয়া

Origin & History

From un- + moor (“to secure a boat by ropes/anchor”), ultimately related to Old English mōr (“moor; marsh”), with the verb sense “to moor a vessel” developing later in nautical use.

un- উপসর্গ + moor (নৌকা/জাহাজকে দড়ি বা নোঙর দিয়ে বেঁধে রাখা) থেকে; moor শব্দটি ঐতিহাসিকভাবে পুরাতন ইংরেজি mōr (“মুর/জলাভূমি”)–এর সঙ্গে সম্পর্কিত, এবং নৌপরিভাষায় পরে “জাহাজ নোঙর/বাঁধা” অর্থে ক্রিয়াটি গড়ে ওঠে।

Definition

To unfix or unsecure a boat/ship that is moored, by releasing the ropes/lines or by weighing anchor so it can move away.

নোঙর করা নৌকা/জাহাজকে বাঁধন থেকে ছাড়ানো—দড়ি/মুরিং লাইন খুলে দেওয়া বা নোঙর তোলা—যাতে তা জেটি/তীর থেকে সরে যেতে পারে।

Parts of Speech

Verb:
At dawn, the crew unmoors the boat and heads out to sea.
ভোরে নাবিকদল নৌকাটিকে বাঁধন থেকে ছাড়িয়ে সমুদ্রে রওনা হয়।

Usage Examples

The sailors unmoors the vessel as soon as the tide turns.
জোয়ারের ধারা ঘুরতেই নাবিকেরা জাহাজটিকে বাঁধন থেকে ছাড়ায়।
She unmoors the boat from the dock and starts the engine.
তিনি ঘাট থেকে নৌকাটির দড়ি খুলে ইঞ্জিন চালু করেন।
The captain unmoors at first light to avoid rough afternoon winds.
বিকেলের ঝোড়ো বাতাস এড়াতে ক্যাপ্টেন প্রথম আলোতেই নোঙর তোলে/যাত্রা শুরু করে।

Synonyms

Cast off Cast loose Unfasten Loose Weigh anchor Set sail

Related Forms

Noun
Moorings / Mooring
Verb
Unmoor / Unmooring / Unmoored / Unmoors
Adjective
Unmoored

Idioms & Phrases

Weigh anchor
Cast off
Cut loose