Unfurl

/ʌnˈfɜːl/

মেলে ধরা; খুলে/গুটানো অবস্থা থেকে ছড়িয়ে দেওয়া (বিশেষ করে পতাকা/পাল); (রূপক) উন্মোচন বা প্রকাশ করা

Origin & History

From un- (reverse action) + furl (to roll up), influenced by nautical usage (sails, flags); attested from the 17th century.

un- (উল্টো/বিপরীত ক্রিয়া বোঝায়) + furl (গুটানো/রোল করা) থেকে গঠিত; নৌ-পরিভাষায় (পাল, পতাকা) ব্যবহারের প্রভাব রয়েছে; ১৭শ শতক থেকে শব্দটির ব্যবহার পাওয়া যায়।

Definition

To unfurl means to unroll or spread out something that was rolled up (like a flag or sail). Figuratively, it can mean to unveil, launch, or let a plan/story develop over time.

Unfurl বলতে বোঝায় গুটানো বা ভাঁজ করা জিনিস (যেমন পতাকা বা নৌকার পাল) খুলে মেলে ধরা। রূপক অর্থে এটি কোনো নতুন বিষয় উন্মোচন/উদ্বোধন করা বা কোনো পরিকল্পনা/ঘটনা ধীরে ধীরে প্রকাশ বা বিকশিত হওয়াকেও বোঝায়।

Parts of Speech

Verb:
They unfurled the flag at the start of the festival.
উৎসবের শুরুতে তারা পতাকাটি মেলে ধরেছিল।

Usage Examples

They unfurled the flag at the start of the festival.
উৎসবের শুরুতে তারা পতাকাটি মেলে ধরেছিল।
The sails unfurled in the wind as the boat left the harbor.
নৌকাটি বন্দর ছাড়তেই বাতাসে পালগুলো খুলে মেলে গেল।
The company will unfurl its new branding next month.
কোম্পানিটি আগামী মাসে তাদের নতুন ব্র্যান্ডিং উন্মোচন করবে।
As she spoke, a complex story began to unfurl.
সে কথা বলতে বলতে একটি জটিল গল্প ধীরে ধীরে উন্মোচিত হতে লাগল।

Related Forms

Idioms & Phrases

Unfurl the flag
Unfurl the sails
A plan/story begins to unfurl