Unfiltered
ফিল্টারবিহীন; ছাঁকনি ছাড়া/ছেঁকে না-তোলা; (রূপকভাবে) অকপট ও সংযমহীন
Origin & History
Formed from the prefix un- (meaning 'not') + filtered (past participle of filter), literally 'not filtered'; figurative sense developed from the idea of removing 'filters' from speech.
un- (অর্থ ‘না/বিনা’) উপসর্গ + filtered (filter ক্রিয়ার past participle) থেকে গঠিত—আক্ষরিক অর্থ ‘ছাঁকা/ফিল্টার করা হয়নি’; পরে কথাবার্তায় ‘ফিল্টার’ না থাকা থেকে রূপক অর্থে ‘অকপট/নিঃসংকোচ’ অর্থ তৈরি হয়েছে।
Definition
Unfiltered describes something that has no filter or has not been passed through a filter, and by extension speech or expression that is direct, frank, and not softened or edited.
Unfiltered বলতে বোঝায় এমন কিছু যা ফিল্টারবিহীন বা ছেঁকে নেওয়া হয়নি; আর রূপক অর্থে এমন কথা/প্রকাশভঙ্গি যা সরাসরি, অকপট, এবং না-ঢাকা বা না-সম্পাদিত।