Underplaying
কম গুরুত্ব দিয়ে দেখানো; সংযতভাবে অভিনয় করা; (তাসে) উঁচু তাস থাকা সত্ত্বেও নিচু তাস খেলা
Origin & History
From the verb underplay (under- + play), recorded in English from the late 19th century; influenced by theatrical usage (‘underact’) and later extended to ‘downplay’ and card-play strategy.
underplay ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত (under- উপসর্গ + play), ইংরেজিতে উনিশ শতকের শেষভাগ থেকে প্রচলিত; প্রথমে নাট্যাভিনয়ে ‘কম জোরে অভিনয়/underact’ অর্থে ব্যবহৃত হয়ে পরে ‘গুরুত্ব কম দেখানো’ এবং তাসের খেলায় কৌশলগত অর্থে বিস্তৃত হয়।
Definition
Underplaying means presenting or doing something with deliberate restraint—either acting a role less forcefully, downplaying the importance/seriousness of something, or in card play choosing a low card even when you have a higher one to gain later advantage.
Underplaying বলতে ইচ্ছাকৃত সংযম দেখিয়ে কিছু উপস্থাপন বা করা বোঝায়—যেমন অভিনয়ে কোনো চরিত্র কম জোরে/কম গুরুত্বে করা, কোনো বিষয়ের গুরুত্ব/গুরুত্বপূর্ণতা কম করে দেখানো, অথবা তাসের খেলায় হাতে উঁচু তাস থাকা সত্ত্বেও ভবিষ্যৎ সুবিধার জন্য নিচু তাস চালা।