Undermines

/ˌʌndərˈmaɪnz/

দুর্বল করা; ভিত্তি ক্ষয়/নড়বড়ে করা; নাশকতা করা; (দেয়াল/ভিত্তির) নিচে খুঁড়ে ক্ষতি করা

Origin & History

From Middle English and Anglo-French/Old French roots: under + mine (“to excavate, dig a tunnel”), originally referring to digging under walls for attack; later extended to figurative weakening.

মধ্য ইংরেজি ও অ্যাংলো-ফরাসি/পুরাতন ফরাসি উৎস থেকে: under + mine (অর্থ: খনন করা/সুড়ঙ্গ খোঁড়া), প্রথমে দুর্গ/দেয়ালের নিচে খুঁড়ে আক্রমণ করার অর্থে ব্যবহৃত হতো; পরে রূপকভাবে ‘ভিত্তি দুর্বল করা’ অর্থে প্রসারিত হয়।

Definition

To undermine means to make something weaker or less effective—by secretly damaging it, working against it, or eroding its base/foundation (literally or figuratively).

'Undermine' বলতে বোঝায় কোনো কিছুর ভিত্তি বা সমর্থন (আক্ষরিক বা রূপকভাবে) দুর্বল করা—গোপনে ক্ষতি করা, বিপক্ষে কাজ করা, বাধাগ্রস্ত/নাশকতা করা, বা পানি ইত্যাদির কারণে নিচের অংশ ক্ষয়ে গিয়ে ভিত্তি নড়ে যাওয়া।

Parts of Speech

Verb:
Constant rumors undermine public trust in the institution.
অবিরাম গুজব প্রতিষ্ঠানটির প্রতি জনসাধারণের আস্থা ক্ষুণ্ণ করে।

Usage Examples

The war efforts were undermined by constant bickering between the allies.
মিত্রদের মধ্যে অবিরাম ঝগড়াঝাঁটির কারণে যুদ্ধ প্রচেষ্টা দুর্বল হয়ে পড়ে।
His sarcastic comments undermine the team’s morale.
তার ব্যঙ্গাত্মক মন্তব্যগুলো দলের মনোবল দুর্বল করে।
Floodwater undermines the riverbank, causing the soil to collapse.
বন্যার পানি নদীতীরের নিচের অংশ ক্ষয় করে, ফলে মাটি ধসে পড়ে।
They undermined the wall by digging a tunnel beneath it.
তারা দেয়ালের নিচে সুড়ঙ্গ খুঁড়ে দেয়ালটিকে দুর্বল করে তোলে।

Related Forms

Idioms & Phrases

Undermine confidence
Undermine authority
Undermine the foundations (of something)
Undermine from within