Underhand

/ˈʌn.də(ɹ)ˌ(h)ænd/

ধূর্ত/অসৎভাবে (গোপনে); আন্ডারহ্যান্ড/আন্ডারআর্ম নিক্ষেপ-ভঙ্গি

Origin & History

From under + hand, originally referring to the lower hand or an underhand (underarm) motion; later extended to mean covert or dishonest behavior.

under + hand থেকে উদ্ভূত; প্রথমে ‘নিচের হাত’ বা ‘নিচ থেকে করা নিক্ষেপ/ভঙ্গি’ বোঝাত, পরে অর্থ বিস্তৃত হয়ে ‘গোপন/ধূর্ত/অসৎ’ আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Definition

Underhand describes actions that are secret, sly, or dishonest (e.g., underhand tactics), and in sports it can describe a throw made with the hand swinging up from below.

Underhand বলতে এমন কাজ বা আচরণ বোঝায় যা গোপনে, ধূর্তভাবে বা অসৎ উদ্দেশ্যে করা হয় (যেমন, underhand tactics), এবং খেলাধুলায় এটি নিচ থেকে হাত ঘুরিয়ে ওপরে তুলে ছোড়া/নিক্ষেপ করাকেও বোঝায় (আন্ডারআর্ম থ্রো)।

Parts of Speech

Noun:
Keep your underhand under the blanket so it stays warm.
গরম রাখতে তোমার নিচের হাতটা (আন্ডারহ্যান্ড) কম্বলের নিচে রাখো।
Verb:
She underhanded the ball gently to the child.
সে শিশুটির দিকে বলটা আস্তে করে আন্ডারহ্যান্ডে ছুঁড়ে দিল।
Adjective:
He used underhand methods to win the contract.
চুক্তিটা জিততে সে ধূর্ত/অসৎ উপায় ব্যবহার করেছিল।
Adverb:
Throw the ball underhand to make it easier to catch.
ধরতে সহজ করতে বলটা আন্ডারহ্যান্ডে ছুঁড়ো।

Usage Examples

The reporter exposed underhand dealings in the company.
সাংবাদিকটি কোম্পানির গোপন/অসৎ লেনদেন ফাঁস করল।
An underhand throw is often used in softball.
সফটবলে প্রায়ই আন্ডারহ্যান্ড (আন্ডারআর্ম) থ্রো ব্যবহার করা হয়।
They tried to win by underhand means rather than fair competition.
ন্যায্য প্রতিযোগিতার বদলে তারা অসৎ/ধূর্ত উপায়ে জিততে চেয়েছিল।
He spoke politely but acted underhand behind the scenes.
সে বাইরে ভদ্রভাবে কথা বললেও আড়ালে ধূর্তভাবে কাজ করত।

Related Forms

Noun
Verb
Underhand / Underhanding / Underhanded

Idioms & Phrases

Underhand tactics
Underhanded compliment
Underhand throw