Uncoiled

/ʌnˈkɔɪld/

খোলা (কুণ্ডলী/পেঁচানো অবস্থা থেকে); পেঁচানো খুলে দেওয়া

Origin & History

From Middle English/Modern English un- (“reverse”) + coil (from Old French coillir/cueillir “to gather” and related senses leading to ‘coil’ as a gathered/rolled form).

মধ্য ইংরেজি/আধুনিক ইংরেজির un- (অর্থ: উল্টো করা/খোলা) উপসর্গ + coil (পুরোনো ফরাসি coillir/cueillir “জড়ো করা/সংগ্রহ করা” থেকে উদ্ভূত; সেখান থেকে গুটানো/পেঁচানো রূপের অর্থে ‘coil’)।

Definition

Uncoiled describes something that was in a coil (like a rope, wire, spring, or a snake) and has been loosened, unwound, or spread out; it can also mean becoming less tense or more relaxed (figuratively).

Uncoiled বলতে এমন কিছুকে বোঝায় যা আগে কুণ্ডলী/পেঁচানো অবস্থায় ছিল (যেমন দড়ি, তার, স্প্রিং বা সাপ) এবং পরে তা ঢিলে হয়ে খুলে গেছে বা সোজা/ছড়িয়ে গেছে; রূপক অর্থে মানসিক টান কমে যাওয়া বা শিথিল হওয়াও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Verb (past tense, past participle):
She uncoiled the rope and tied it to the post.
সে দড়িটা পেঁচানো অবস্থা থেকে খুলে খুঁটির সঙ্গে বেঁধে দিল।
Adjective:
The uncoiled hose lay across the garden path.
খোলা/অপেঁচানো পাইপটা বাগানের পথ জুড়ে পড়ে ছিল।

Usage Examples

He uncoiled the cable carefully to avoid knots.
গিঁট এড়াতে সে সাবধানে তারটা খুলে দিল।
The snake uncoiled and slid into the grass.
সাপটা কুণ্ডলী থেকে খুলে ঘাসের মধ্যে সরে গেল।
Once the spring uncoiled, the mechanism released.
স্প্রিংটা খুলে যেতেই যন্ত্রটি ছেড়ে গেল।
After the tense meeting, his shoulders seemed to uncoil.
চাপযুক্ত বৈঠকের পর তার কাঁধের টান যেন ঢিলে হয়ে গেল।

Related Forms

Noun
Adjective

Idioms & Phrases

Uncoil like a spring
স্প্রিংয়ের মতো হঠাৎ টান থেকে ছুটে/খুলে যাওয়া (দ্রুত প্রতিক্রিয়া বা আচমকা মুক্ত হওয়া)
Uncoil oneself
নিজেকে শিথিল করা; গুটিয়ে থাকা অবস্থা থেকে ধীরে ধীরে স্বাভাবিক/খোলা ভঙ্গিতে আসা