Unabated

/ˌʌn.əˈbeɪ.tɪd/

অব্যাহত; কমেনি/হ্রাস পায়নি; অপরিবর্তিত তীব্রতায়

Origin & History

From un- (‘not’) + abated (past participle of abate), from Old French abatre/abattre (‘to beat down, lessen’).

un- (‘না/অ-’) উপসর্গ + abated (abate ক্রিয়ার অতীতকৃত বিশেষণ), যা প্রাচীন ফরাসি abatre/abattre (‘নিচে নামানো, কমানো’) থেকে এসেছে।

Definition

Continuing at the same strength or intensity; not diminished or reduced (often used with storms, pain, efforts, criticism, etc.).

তীব্রতা, শক্তি বা পরিমাণ একটুও না কমে একইভাবে চলতে থাকা; কমেনি বা হ্রাস পায়নি (ঝড়, ব্যথা, প্রচেষ্টা, সমালোচনা ইত্যাদির ক্ষেত্রে প্রায়ই ব্যবহৃত)।

Parts of Speech

Adjective:
The rain continued unabated throughout the night.
সারা রাত জুড়ে বৃষ্টি একটুও না কমে চলতে থাকে।

Usage Examples

Despite the warnings, the crowd’s enthusiasm remained unabated.
সতর্কবার্তা সত্ত্বেও ভিড়ের উৎসাহ একটুও কমেনি।
She worked with unabated determination after the setback.
বিপর্যয়ের পরও তিনি অটুট দৃঢ়সংকল্প নিয়ে কাজ করেছেন।
The company faced unabated criticism over its policy changes.
নীতিগত পরিবর্তন নিয়ে কোম্পানিটি অব্যাহত/নিরবচ্ছিন্ন সমালোচনার মুখে পড়ে।
The storm raged unabated for hours.
ঝড়টি ঘণ্টার পর ঘণ্টা ধরে তীব্রতা না কমিয়ে তাণ্ডব চালায়।
His fever stayed unabated, so the doctor ordered more tests.
তার জ্বর কমেনি, তাই ডাক্তার আরও পরীক্ষা করার নির্দেশ দেন।

Related Forms

Noun
Verb
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Continue unabated
কমতি না হয়ে চলতে থাকা; অব্যাহতভাবে চলতে থাকা
Remain unabated
একটুও না কমে থাকা; অপরিবর্তিত তীব্রতায় থাকা
Unabated intensity
অবিচল/অপরিবর্তিত তীব্রতা
Unabated despite (something)
(কিছু সত্ত্বেও) কমতি না হয়ে; তীব্রতা না কমে