Ultimatum

/ˌʌl.tɪˈmeɪ.təm/

আল্টিমেটাম (চূড়ান্ত দাবি/শেষ সতর্কবার্তা)

Origin & History

From Latin ultimatum (neuter of ultimatus, ‘last’), from ultimus ‘farthest/last’; entered English in the early 18th century, first in diplomatic contexts.

লাতিন ultimatum (ultimatus-এর নপুংসক রূপ, অর্থ ‘শেষ/চূড়ান্ত’) থেকে; মূল শব্দ ultimus অর্থ ‘সবচেয়ে শেষ/দূরতম’। ইংরেজিতে ১৮শ শতকের শুরুর দিকে, প্রথমে কূটনৈতিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Definition

An ultimatum is a firm, final demand that gives the other side a limited choice—accept certain terms by a deadline or face specified consequences.

আল্টিমেটাম হলো একটি কঠোর, চূড়ান্ত দাবি—যেখানে নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে শর্ত মানতে বলা হয়; না মানলে আগে থেকেই বলা পরিণতি (যেমন শাস্তি, সম্পর্কচ্ছেদ, বা পদক্ষেপ) ঘটবে।

Parts of Speech

Noun:
The management issued an ultimatum: return to work by Monday or lose your job.
ব্যবস্থাপনা একটি আল্টিমেটাম দিল: সোমবারের মধ্যে কাজে ফিরো, নইলে চাকরি হারাবে।

Usage Examples

The diplomat delivered an ultimatum to the opposing government.
কূটনীতিক প্রতিপক্ষ সরকারের কাছে একটি আল্টিমেটাম পৌঁছে দিলেন।
She gave him an ultimatum to stop gambling or move out.
তিনি তাকে আল্টিমেটাম দিলেন—জুয়া বন্ধ করো, নইলে বাড়ি ছাড়ো।
The union’s ultimatum included a 48-hour deadline.
ইউনিয়নের আল্টিমেটামে ৪৮ ঘণ্টার সময়সীমা ছিল।
Rejecting the ultimatum could lead to sanctions.
আল্টিমেটাম প্রত্যাখ্যান করলে নিষেধাজ্ঞা আসতে পারে।
The ultimatum left them with no real room to negotiate.
আল্টিমেটাম তাদের দরকষাকষির বাস্তব সুযোগ প্রায় রাখল না।

Synonyms

Final demand Last offer Final notice Deadline Diktat

Related Forms

Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Issue an ultimatum
আল্টিমেটাম জারি করা / চূড়ান্ত দাবি জানানো
Deliver an ultimatum
আল্টিমেটাম পৌঁছে দেওয়া / চূড়ান্ত বার্তা প্রদান করা
Face an ultimatum
আল্টিমেটামের মুখোমুখি হওয়া
Accept or reject an ultimatum
আল্টিমেটাম মেনে নেওয়া বা প্রত্যাখ্যান করা