Turfed
ঘাসের চাঁই/টার্ফ বিছানো; (অনানুষ্ঠানিক) চাকরি থেকে বরখাস্ত/বের করে দেওয়া; (খেলাধুলা) লক্ষ্যভ্রষ্ট হয়ে মাটিতে ফেলানো; (ব্যবসা) বাতিল করা; (প্রশাসন/চিকিৎসা) দায়/কেস অন্যত্র ঠেলে দেওয়া বা স্থানান্তর করা
Origin & History
From the verb “turf” (to cover with turf; later informal senses ‘to throw out, dismiss’), based on the noun “turf” meaning grass/sod; “turf” is recorded in English from Middle English.
“turf” ক্রিয়া থেকে এসেছে (ঘাসের চাঁই দিয়ে ঢেকে দেওয়া; পরে অনানুষ্ঠানিক অর্থে ‘বের করে দেওয়া/বরখাস্ত করা’), যা “turf” বিশেষ্য (ঘাস/সড) থেকে গঠিত; “turf” শব্দটির ব্যবহার ইংরেজিতে মধ্য ইংরেজি যুগ থেকে নথিভুক্ত।
Definition
“Turfed” is the past form of “turf.” It can mean (1) laid turf to make/cover a lawn, (2) informally kicked out/expelled or fired from a job, (3) in Ultimate Frisbee, threw a pass that hits the ground well short of the target, (4) cancelled a project/product, or (5) transferred a patient/case to avoid responsibility.
“Turfed” হলো “turf” শব্দের অতীত রূপ। এর অর্থ হতে পারে (১) লন/মাটি ঢাকতে ঘাসের চাঁই (টার্ফ) বিছানো, (২) অনানুষ্ঠানিকভাবে কাউকে বের করে দেওয়া/তাড়িয়ে দেওয়া বা চাকরি থেকে বরখাস্ত করা, (৩) আল্টিমেট ফ্রিসবিতে লক্ষ্য থেকে অনেক কম দূরে ছুড়ে ফ্রিসবিকে মাটিতে লাগানো, (৪) কোনো প্রকল্প/পণ্য বাতিল করা, অথবা (৫) দায়িত্ব এড়াতে রোগী/কেস অন্যত্র পাঠানো বা হস্তান্তর করা।