Tufan

/tuːˈfɑːn/

তুফান; প্রবল ঝড়; (কখনও) মহাপ্লাবন

Hard #আবহাওয়া #প্রাকৃতিক_দুর্যোগ #ঝড় #প্লাবন #নাম

Origin & History

Borrowed into English mainly via transliteration in South Asian/Middle Eastern usage; ultimately from Arabic ṭūfān ‘flood, deluge’, also used in Ottoman Turkish and Persian for ‘storm/deluge’.

ইংরেজিতে শব্দটি মূলত দক্ষিণ এশিয়া/মধ্যপ্রাচ্যের ব্যবহার থেকে লিপ্যন্তরের মাধ্যমে এসেছে; এর উৎস আরবি ‘ṭūfān’ (অর্থ: প্লাবন/মহাপ্লাবন), যা উসমানি তুর্কি ও ফারসিতেও ‘ঝড়/প্লাবন’ অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে।

Definition

Tufan refers to a very strong storm or tempest; in many Middle Eastern and South Asian contexts it is also used for a great flood or deluge, and appears as a personal name meaning ‘storm’ or ‘flood’.

tufan বলতে বোঝায় অত্যন্ত প্রবল ঝড় বা তুফান; মধ্যপ্রাচ্য ও দক্ষিণ এশিয়ার বহু প্রেক্ষিতে এটি মহাপ্লাবন/বন্যার অর্থেও ব্যবহৃত হয়, এবং ‘ঝড়’ বা ‘মহাপ্লাবন’ অর্থবাহী ব্যক্তিনাম হিসেবেও দেখা যায়।

Parts of Speech

Noun:
A tufan swept across the coast, tearing roofs from houses.
একটি তুফান উপকূল জুড়ে বয়ে গিয়ে ঘরের ছাদ উড়িয়ে দিল।
Proper noun:
Tufan is a common given name in some Turkic-speaking regions.
কিছু তুর্কিকভাষী অঞ্চলে ‘তুফান’ একটি প্রচলিত ব্যক্তিনাম।

Usage Examples

Fishermen returned early because a tufan was forming offshore.
সমুদ্রে দূরে একটি তুফান তৈরি হচ্ছিল বলে জেলেরা আগেই ফিরে এল।
The poet compared his anger to a tufan that could not be contained.
কবি তার রাগকে এমন এক তুফানের সঙ্গে তুলনা করলেন যা আটকানো যায় না।
In older writings, tufan may also refer to a catastrophic flood.
পুরোনো লেখায় ‘তুফান’ কখনও কখনও প্রলয়ংকরী প্লাবনকেও বোঝায়।

Synonyms

Storm Tempest Gale Windstorm Squall Cyclone Hurricane Deluge

Antonyms

Calm Stillness Tranquility Fair weather

Related Forms

Noun
Tufan / Tufaan

Idioms & Phrases

A tufan of emotions
আবেগের তুফান
Like a tufan
তুফানের মতো (অত্যন্ত প্রবলভাবে/ঝড়ের বেগে)