Transparencies
স্বচ্ছতা; স্বচ্ছতার নীতি/খোলামেলা ভাব; (ফটোগ্রাফি) স্বচ্ছ ফিল্ম/স্লাইড; স্বচ্ছ বস্তুসমূহ; (অডিও/ইমেজ কমপ্রেশন) উপলব্ধিগত স্বচ্ছতা
Origin & History
From transparency (Middle English/early modern formation), ultimately from Latin trans- (“through”) + parēre (“to appear, be visible”), via Medieval Latin/European usage meaning “showing through”; transparencies is the plural form.
transparency শব্দটি (মধ্য ইংরেজি/আধুনিক ইংরেজির প্রারম্ভিক গঠন) থেকে এসেছে; এর মূল লাতিন trans- (“মাধ্যমে/ভেদ করে”) + parēre (“প্রকাশ পাওয়া/দৃশ্যমান হওয়া”)—মধ্যযুগীয় লাতিন/ইউরোপীয় ব্যবহারের মাধ্যমে “ভেদ করে দেখা যায় এমন” অর্থে প্রচলিত হয়; transparencies হলো এর বহুবচন।
Definition
Transparencies refers to multiple kinds of “transparency”: the physical quality of allowing light to pass through, the social/organizational idea of openness and accountability, and also transparent film slides used for projection or viewing with light behind them; in technical fields it can mean compression so accurate that it is perceptually indistinguishable from the original.
transparencies বলতে “স্বচ্ছতা”-এর একাধিক অর্থের বহুবচন বোঝায়: আলোক পার হতে দেওয়ার ভৌত গুণ, সামাজিক/প্রাতিষ্ঠানিক প্রেক্ষিতে খোলামেলা ও জবাবদিহিমূলক আচরণ, এবং প্রক্ষেপণ বা পিছন থেকে আলো দিয়ে দেখার জন্য ব্যবহৃত স্বচ্ছ ফিল্ম/স্লাইড; প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রে এমন কমপ্রেশনও বোঝাতে পারে যা এতটাই নির্ভুল যে মূলের থেকে মানুষের অনুভবে আলাদা করা যায় না।