Transgressors

/trænzˈɡrɛsərz/

আইন/নিয়ম ভঙ্গকারী; বিধিলঙ্ঘনকারী; অপরাধী

Origin & History

From Latin transgredi ("to step across"), from trans- ("across") + gradi ("to walk/step"), later forming transgress and transgressor in English.

লাতিন transgredi (অর্থ: “পা ফেলে পার হওয়া/অতিক্রম করা”) থেকে এসেছে; যেখানে trans- (“অপর পাশে/পেরিয়ে”) + gradi (“হাঁটা/পা ফেলা”)। পরে ইংরেজিতে transgress ও transgressor রূপ গড়ে ওঠে।

Definition

Transgressors are individuals who cross established limits by violating laws, rules, agreements, or moral principles; the word often appears in formal, legal, or religious contexts.

ট্রান্সগ্রেসরস বলতে এমন ব্যক্তিদের বোঝায় যারা আইন, নিয়ম, চুক্তি বা নৈতিক বিধান ভেঙে নির্ধারিত সীমা অতিক্রম করে; শব্দটি প্রায়ই আনুষ্ঠানিক, আইনগত বা ধর্মীয় প্রেক্ষিতে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
The judge warned that repeat transgressors would face harsher penalties.
বিচারক সতর্ক করেছিলেন যে বারবার আইনভঙ্গকারী ব্যক্তিরা আরও কঠোর শাস্তির মুখোমুখি হবে।

Usage Examples

The policy is designed to deter transgressors from breaking the rules again.
নীতিটি এমনভাবে তৈরি করা হয়েছে যাতে আইনভঙ্গকারীরা আবার নিয়ম ভাঙতে নিরুৎসাহিত হয়।
In the report, the transgressors were identified and fined.
প্রতিবেদনে আইনভঙ্গকারীদের শনাক্ত করা হয় এবং জরিমানা করা হয়।
The community believed that transgressors should apologize publicly.
সম্প্রদায়টি মনে করত যে নিয়মভঙ্গকারীদের প্রকাশ্যে ক্ষমা চাইতে হবে।
Religious texts often speak about sinners and transgressors seeking forgiveness.
ধর্মগ্রন্থে প্রায়ই পাপী ও বিধিলঙ্ঘনকারীদের ক্ষমা প্রার্থনার কথা বলা হয়।

Antonyms

Law-abiders Rule-followers Compliers The righteous The obedient

Related Forms

Idioms & Phrases

Transgress the law
আইন লঙ্ঘন করা
Transgress boundaries
সীমারেখা/সীমানা অতিক্রম করা
Transgress the rules
নিয়ম ভঙ্গ করা