Transcended

/trænˈsɛn.dɪd/

অতিক্রম করেছিল; ছাড়িয়ে গিয়েছিল; ঊর্ধ্বে উঠেছিল

Origin & History

From Latin transcendere (“to climb over, go beyond”), from trans- (“across, beyond”) + scandere (“to climb”); entered English via Medieval Latin/French forms.

লাতিন transcendere শব্দ থেকে (অর্থ ‘উপরে ওঠা/অতিক্রম করা’), যেখানে trans- মানে ‘পারে/অতিক্রম করে’ এবং scandere মানে ‘আরোহন করা’; মধ্যযুগীয় লাতিন/ফরাসি রূপ হয়ে ইংরেজিতে এসেছে।

Definition

To transcend means to go beyond the usual limits of something (such as rules, expectations, physical boundaries, or ordinary human experience) or to surpass it in excellence or scope; “transcended” is the past tense/past participle form.

Transcend বলতে কোনো কিছুর স্বাভাবিক সীমা, গণ্ডি, নিয়ম, প্রত্যাশা বা সাধারণ অভিজ্ঞতাকে অতিক্রম করা/উর্দ্ধে উঠে যাওয়া বোঝায়; এটি উৎকর্ষ, ব্যাপ্তি বা সক্ষমতায় ‘ছাড়িয়ে যাওয়া’ অর্থেও ব্যবহৃত হয়; “transcended” হলো এর past tense/past participle।

Parts of Speech

Verb (past tense / past participle):
Her achievements transcended the expectations of her teachers.
তার সাফল্য শিক্ষকেদের প্রত্যাশাকেও ছাড়িয়ে গিয়েছিল।

Usage Examples

The artist’s work transcended genre and appealed to everyone.
শিল্পীর কাজটি ঘরানা-সীমানা অতিক্রম করে সবার কাছে আকর্ষণীয় হয়ে উঠেছিল।
Their friendship transcended cultural differences.
তাদের বন্ধুত্ব সাংস্কৃতিক ভিন্নতা অতিক্রম করেছিল।
In meditation, he felt he had transcended ordinary awareness.
ধ্যানে তিনি অনুভব করেছিলেন যে তিনি সাধারণ সচেতনতার ঊর্ধ্বে উঠে গেছেন।
The team transcended its limitations through discipline and planning.
শৃঙ্খলা ও পরিকল্পনার মাধ্যমে দলটি নিজের সীমাবদ্ধতা অতিক্রম করেছিল।

Antonyms

Fell short Failed Lagged Underperformed Remained within Conformed to

Related Forms

Idioms & Phrases

Transcend all boundaries
সব সীমানা/গণ্ডি অতিক্রম করা
Transcend time and space
সময় ও স্থানকে অতিক্রম করা
Transcend differences
পার্থক্য অতিক্রম করা