Trailless

/ˈtreɪl.ləs/

পথহীন; পথচিহ্নহীন; (রূপক) ছাপহীন/চিহ্নহীন

Origin & History

Formed from trail + -less (“without”), meaning ‘without a trail/track’; attested in English especially in literary and nature-writing contexts.

trail + -less (“ছাড়া/বিহীন”) থেকে গঠিত; অর্থ ‘পথ/ট্র্যাক-ছাড়া’। ইংরেজিতে বিশেষত সাহিত্য ও প্রকৃতি-বিষয়ক লেখায় এর ব্যবহার দেখা যায়।

Definition

Trailless describes a place, route, or landscape where there is no marked path or track to follow; it can also mean something that leaves no trace behind (figurative).

Trailless বলতে এমন স্থান/পথ/ভূদৃশ্য বোঝায় যেখানে অনুসরণ করার মতো কোনো চিহ্নিত পথ বা ট্র্যাক নেই; রূপক অর্থে এমন কিছুকেও বোঝাতে পারে যা কোনো ছাপ বা চিহ্ন রেখে যায় না।

Parts of Speech

Adjective:
They crossed a trailless ridge to reach the remote valley.
তারা একটি পথহীন পর্বতশিরা পেরিয়ে দূরবর্তী উপত্যকায় পৌঁছেছিল।

Usage Examples

The hikers got disoriented in the trailless forest.
পথহীন জঙ্গলে হাইকাররা দিকভ্রান্ত হয়ে পড়েছিল।
Winter snows turned the familiar route into a trailless expanse.
শীতের তুষার পরিচিত পথটিকে পথচিহ্নহীন বিস্তীর্ণ প্রান্তরে পরিণত করেছিল।
They planned a trailless traverse across the high plateau.
তারা উচ্চ মালভূমি জুড়ে একটি পথহীন অতিক্রমণের পরিকল্পনা করেছিল।
In a figurative sense, the decision felt trailless—no clear precedent to follow.
রূপক অর্থে, সিদ্ধান্তটি পথহীন মনে হয়েছিল—অনুসরণ করার মতো কোনো স্পষ্ট দৃষ্টান্ত ছিল না।

Related Forms

Noun
Trail / Traillessness (rare)
Adjective
Trailless / Trail-less (variant) / Trailblazing (related) / Trackless (near-synonym)
Adverb
Traillessly (rare)

Idioms & Phrases

Trailless wilderness
পথহীন অরণ্য/বনপ্রান্তর
Trailless route
পথচিহ্নহীন পথ/রুট
A trailless journey
পথহীন যাত্রা (রূপক: অনিশ্চিত বা দৃষ্টান্তহীন পথচলা)