Traces
চিহ্নসমূহ; দাগ/রেখা; (অল্পমাত্রার) উপস্থিতি; প্রমাণের অংশ; অনুসরণের রেকর্ড
Origin & History
From Middle English *trace(s)*, via Old French *trace* (“track, mark”), ultimately from a Germanic source related to “track/footprint”; the verb sense developed as “to follow tracks/marks.”
মধ্য ইংরেজি *trace(s)* থেকে, পুরাতন ফরাসি *trace* (“পথের দাগ/চিহ্ন”) মারফত এসেছে; উৎসে জার্মানিক ভাষাগোষ্ঠীর “track/footprint” সংশ্লিষ্ট ধাতু আছে। ক্রিয়ার অর্থটি গড়ে ওঠে “দাগ/চিহ্ন ধরে অনুসরণ করা” ধারণা থেকে।
Definition
“Traces” can mean small marks/lines left behind (like footprints or scratches), slight signs or remnants (a trace of sugar), or pieces of evidence; it can also mean records/outputs produced by tracking or monitoring, and the act of tracing (finding a route or locating someone).
“Traces” বলতে কোনো কিছুর রেখে যাওয়া ছোট দাগ/রেখা (যেমন পায়ের ছাপ বা আঁচড়), অল্পমাত্রার চিহ্ন/অবশিষ্টাংশ (যেমন সামান্য চিনি), বা প্রমাণের অংশ বোঝায়; এছাড়া ট্র্যাকিং/মনিটরিং থেকে পাওয়া রেকর্ড/আউটপুট এবং অনুসরণ করে খুঁজে বের করার কাজ (tracing) বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।