Origin & History
From Latin totalis (“whole, entire”) + -ator (agent/instrument suffix); popularized in late 19th–early 20th century with pari-mutuel betting systems, especially in Australia and the UK.
লাতিন totalis (“সম্পূর্ণ/সমগ্র”) শব্দ থেকে এবং -ator (কর্তা/যন্ত্র নির্দেশক প্রত্যয়) যুক্ত হয়ে গঠিত; উনিশ শতকের শেষ ভাগ থেকে বিশ শতকের শুরুর দিকে প্যারিমিউচুয়েল/পুল বেটিং ব্যবস্থার প্রসারের সঙ্গে (বিশেষত অস্ট্রেলিয়া ও যুক্তরাজ্যে) শব্দটি ব্যাপকভাবে প্রচলিত হয়।
Definition
A totalisator (also called a tote) is an on-course or electronic pool-betting system that records all stakes, shows the running totals and odds, and distributes payouts to winning tickets after deductions (e.g., tax/commission).
টোটালিসেটর (টোট নামেও পরিচিত) হলো রেসকোর্সে বা ইলেকট্রনিক ‘পুল বেটিং’ ব্যবস্থা, যা সব বাজির টাকা নথিভুক্ত করে, চলমান মোট অঙ্ক ও অডস প্রদর্শন করে এবং কর/কমিশন ইত্যাদি কাটার পর বিজয়ী টিকিটগুলোর মধ্যে আনুপাতিকভাবে পুরস্কারের টাকা বণ্টন করে।