Topsails

/ˈtɒp.seɪlz/

টপসেইলসমূহ (কোর্স পালের ওপরে বসানো পাল)

Origin & History

From top + sail; topsail is recorded in nautical English from the Age of Sail, referring to a sail set above the course.

top (শীর্ষ) + sail (পাল) থেকে গঠিত; ‘Age of Sail’ সময়কার নৌ-ইংরেজিতে topsail শব্দটি প্রচলিত, যা কোর্স পালের ওপরে বসানো পালকে বোঝায়।

Definition

Topsails are sails carried above the main course sails; on square-rigged ships they hang from the topmast, and on fore-and-aft rigs a topsail is set above the gaff to add driving power in lighter winds.

টপসেইল হলো মূল (কোর্স) পালগুলোর ওপরে ওঠানো অতিরিক্ত পাল; স্কোয়ার-রিগড জাহাজে এগুলো টপমাস্টে লাগানো থাকে, আর ফোর-অ্যান্ড-আফ্ট রিগে গ্যাফের ওপরে মাস্টের শীর্ষাংশে বসানো হয় যাতে হালকা বাতাসে বেশি গতি/টান পাওয়া যায়।

Parts of Speech

Noun:
The crew hoisted the topsails as the wind freshened.
বাতাস জোরাল হলে নাবিকরা টপসেইল তুলল।

Usage Examples

At dawn, the ship set its topsails to catch the rising breeze.
ভোরে, উঠতে থাকা বাতাস ধরতে জাহাজটি তার টপসেইল তুলেছিল।
Reef the topsails if the squall strengthens.
ঝোড়ো দমকা বাতাস বাড়লে টপসেইল গুটিয়ে (রিফ করে) দাও।
On the gaff-rigged boat, the topsails added speed in light air.
গ্যাফ-রিগড নৌকায় হালকা বাতাসে টপসেইল গতি বাড়িয়েছিল।

Related Forms

Adjective

Idioms & Phrases

Set the topsails
টপসেইল তোলা/মেলে দেওয়া
Take in the topsails
টপসেইল নামানো/গুটিয়ে নেওয়া