Ticker
টিকার; স্টক টিকার/তথ্য-স্ক্রল প্রদর্শক; (কথ্য) হৃদয়; (কখনও) টিকটিক করা ঘড়ি
Origin & History
From the verb “tick” (to make a repeated clicking sound) + the agent suffix “-er”; popularized in the late 19th century for telegraph-based stock-quotation printing devices (“stock ticker”), and later extended informally to mean “heart.”
“টিক” (টিকটিক শব্দ করা) ক্রিয়া থেকে ‘-er’ প্রত্যয় যোগে গঠিত; ১৯শ শতকের শেষ দিকে টেলিগ্রাফ-ভিত্তিক শেয়ারদাম ছাপার যন্ত্র “স্টক টিকার” অর্থে শব্দটি জনপ্রিয় হয়, পরে কথ্যভাষায় “হৃদয়” অর্থেও ব্যবহৃত হতে থাকে।
Definition
A “ticker” can mean (1) a stock ticker or ticker tape system that prints/displays changing stock prices and trading information; (2) informally, a person’s heart (“his ticker”); (3) sometimes, a watch or clock that ticks.
“টিকার” বলতে বোঝাতে পারে (১) স্টক টিকার/টিকার টেপ—যা শেয়ারের দাম ও লেনদেনের তথ্য ক্রমাগত ছাপায় বা দেখায়; (২) কথ্যভাষায় মানুষের হৃদয় (“তার টিকার”); (৩) কখনও কখনও টিকটিক শব্দ করা ঘড়ি/ঘড়ি-জাতীয় যন্ত্র।