Thwack

/θwæk/

জোরে আঘাত; আঘাতের ‘থওয়্যাক’ ধরনের শব্দ; জোরে আঘাত করা

Origin & History

Onomatopoeic (sound-imitative) word, recorded in English from the early 20th century, imitating the dull, heavy sound of a удар.

অনুকারধ্বনিমূলক (শব্দ-অনুকরণকারী) শব্দ; ইংরেজিতে ২০শ শতকের শুরুর দিক থেকে নথিভুক্ত, ভারী/চাপা ধরনের আঘাতের শব্দ অনুকরণ করে তৈরি।

Definition

Thwack refers to a forceful, sudden удар (often with something flat like a hand, bat, or stick) and also the loud, dull sound produced by that impact.

Thwack বলতে বোঝায় একটি জোরালো, হঠাৎ আঘাত (প্রায়ই হাত, ব্যাট, বা লাঠির মতো সমতল জিনিস দিয়ে) এবং সেই আঘাতের ফলে হওয়া জোরে, চাপা ধাঁচের শব্দও বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
The ball hit the wall with a loud thwack.
বলটি দেয়ালে জোরে ধাক্কা খেয়ে ‘থওয়্যাক’ শব্দ করল।
Verb:
He thwacked the rug to shake out the dust.
ধুলো ঝাড়তে তিনি গালিচাটি জোরে আছড়ে/আঘাত করলেন।

Usage Examples

She heard the thwack of a tennis ball against the racket.
র‌্যাকেটের সঙ্গে টেনিস বল লাগার ‘থওয়্যাক’ শব্দ সে শুনল।
The book landed on the table with a satisfying thwack.
বইটা টেবিলে পড়ে একটা তৃপ্তিকর ‘থওয়্যাক’ শব্দ করল।
He thwacked the mosquito on his arm.
সে তার বাহুর ওপর মশাটাকে জোরে চেটিয়ে মারল।
A branch thwacked him on the shoulder as he ran past.
দৌড়ে যাওয়ার সময় একটা ডাল তার কাঁধে জোরে আঘাত করল।
The drum made a deep thwack when struck in the center.
ঢোলের মাঝখানে মারলে গভীর ‘থওয়্যাক’ শব্দ হয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

Thwack someone upside the head
কারও মাথার পেছনে/উপরে জোরে চড়-আঘাত করা (অনানুষ্ঠানিক)
Give it a thwack
একটা জোরে আঘাত/কষে একবার মারো