Thunder
বজ্রধ্বনি; গর্জন (রূপকে: তীব্র হুমকি/কৃতিত্ব-নজর)
Origin & History
From Old English þunor (“thunder”), from Proto-Germanic *þunraz; related to German Donner and Dutch donder.
পুরাতন ইংরেজি þunor (“বজ্রধ্বনি”) থেকে উদ্ভূত; উৎস প্রোটো-জার্মানিক *þunraz। জার্মান Donner ও ডাচ donder-এর সঙ্গে সম্পর্কিত।
Definition
Thunder is the loud rumbling/cracking sound caused by rapidly heated air around a lightning bolt; it can also mean any deep roaring sound (e.g., hoofbeats), a strong warning/threat, or (figuratively) attention or credit that someone “steals.”
থান্ডার হলো বজ্রপাতের (বিদ্যুৎ চমকের) চারপাশের বাতাস দ্রুত উত্তপ্ত হয়ে প্রসারিত হওয়ার ফলে সৃষ্টি হওয়া উচ্চ গর্জন/গড়গড় শব্দ; এটি যেকোনো গভীর গম্ভীর গর্জন (যেমন খুরের শব্দ), তীব্র হুমকি/ভর্ৎসনা, বা রূপকভাবে কারও নজর/কৃতিত্ব “কেড়ে নেওয়া” বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।