Territorialization
অধিক্ষেত্রায়ন (ভূখণ্ডীকরণ)
Origin & History
From territorial + -ization; territorial from Latin territorium (“land, district”), related to terra (“earth, land”). The term became common in social theory and human geography in the 20th century, especially through Deleuze & Guattari’s framework alongside “deterritorialization.”
territorial + -ization থেকে গঠিত; territorial এসেছে লাতিন territorium (“ভূমি/জেলা/অধিক্ষেত্র”), যা terra (“পৃথিবী/ভূমি”) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত। ২০শ শতকে সমাজতত্ত্ব ও মানব-ভূগোলে শব্দটি বেশি প্রচলিত হয়, বিশেষ করে ডেল্যুজ ও গাত্তারির “ডিটারিটোরিয়ালাইজেশন”-এর পাশাপাশি ব্যবহৃত ধারণাগত কাঠামোর মাধ্যমে।
Definition
Territorialization is the process by which an area, practice, or relationship becomes organized and controlled as a ‘territory’—through boundaries, rules, governance, mapping, policing, or identity claims; used in politics, geography, anthropology, and critical theory (e.g., Deleuze & Guattari).
টেরিটোরিয়ালাইজেশন হলো এমন একটি প্রক্রিয়া যার মাধ্যমে কোনো এলাকা, চর্চা বা সম্পর্ককে ‘ভূখণ্ড/অধিক্ষেত্র’ হিসেবে সংগঠিত ও নিয়ন্ত্রিত করা হয়—সীমানা নির্ধারণ, আইন-কানুন, শাসনব্যবস্থা, মানচিত্রায়ন, নজরদারি/প্রয়োগ বা পরিচয়-দাবির মাধ্যমে; রাজনীতি, ভূগোল, নৃতত্ত্ব এবং সমালোচনামূলক তত্ত্বে (যেমন ডেল্যুজ ও গাত্তারি) এ শব্দটি ব্যবহৃত হয়।