Tatter
ছেঁড়া কাপড়ের টুকরো/লিরলিরে অংশ; ছিঁড়ে লিরলিরে করা বা লিরলিরে হয়ে যাওয়া
Origin & History
From Middle English *tater(en)* / *tatered*, probably related to Scandinavian forms (compare Swedish *tatter*, “rag”), ultimately connected with the idea of ragged pieces.
মধ্য ইংরেজি *tater(en)* / *tatered* থেকে উদ্ভূত; সম্ভবত স্ক্যান্ডিনেভীয় ভাষার রূপগুলোর সঙ্গে সম্পর্কিত (যেমন সুইডিশ *tatter* ‘ছেঁড়া কাপড়/র্যাগ’), অর্থের কেন্দ্রে আছে ‘লিরলিরে ছেঁড়া টুকরো’ ধারণাটি।
Definition
As a noun, "tatter" means a small torn piece of cloth or a ragged shred; as a verb, it means to tear something so that it becomes ragged, or (of clothes) to become worn and torn.
বিশেষ্য হিসেবে “tatter” মানে ছেঁড়া কাপড়ের ছোট টুকরো বা লিরলিরে ছেঁড়া অংশ; ক্রিয়া হিসেবে এর মানে কোনো কিছু ছিঁড়ে এমন করা যাতে তা লিরলিরে/জীর্ণ হয়, অথবা (কাপড়-চোপড়) নিজেই জীর্ণ-ছেঁড়া হয়ে যাওয়া।