Tajes

/ˈtɑːdʒeɪz/

তাজ (কিনারাবিহীন শিরস্ত্রাণ/মুকুট)

Origin & History

Plural form of taj, from Persian tāj meaning 'crown'.

‘তাজ’ শব্দের বহুবচন; উৎস পারসিয়ান ‘তাজ/তāj’, অর্থ ‘মুকুট’।

Definition

Tajes refers to ceremonial headwear: (1) a tall, brimless, often conical or curved hat worn in Muslim regions to show distinction and prestige; (2) a crown-like headdress worn by Indian princes to indicate high rank.

‘তাজেস’ বলতে আনুষ্ঠানিক মাথার অলংকার বোঝায়: (১) মুসলিম দেশগুলোতে মর্যাদা ও গৌরবের প্রতীক হিসেবে পরা লম্বা, কিনারাবিহীন, প্রায়ই শঙ্কু-আকৃতির বা বাঁকানো টুপি; (২) উচ্চ পদমর্যাদা নির্দেশ করতে ভারতীয় রাজপুত্রদের পরা মুকুটসদৃশ শিরো-অলংকার।

Parts of Speech

Noun:
In old court ceremonies, a tajes could signify the wearer’s status.
প্রাচীন দরবারি আনুষ্ঠানিকতায় ‘তাজেস’ পরা ব্যক্তির মর্যাদা বোঝাতে পারত।

Usage Examples

The dignitary was depicted wearing a tall tajes in the miniature painting.
ক্ষুদ্রাকৃতির চিত্রকলায় সেই মর্যাদাবান ব্যক্তিকে লম্বা ‘তাজেস’ পরা অবস্থায় দেখানো হয়েছে।
According to the chronicle, the prince’s tajes was reserved for major festivals.
বৃত্তান্ত অনুযায়ী, রাজপুত্রের ‘তাজেস’ বড় উৎসবগুলোর জন্য সংরক্ষিত থাকত।
Museum labels described the tajes as a brimless, prestige-associated headdress.
জাদুঘরের লেবেলে ‘তাজেস’কে কিনারাবিহীন, মর্যাদাসংশ্লিষ্ট মাথার অলংকার হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে।

Related Forms

Noun

Idioms & Phrases

Wear the tajes
তাজেস পরা (মর্যাদা/উচ্চপদ নির্দেশ করে)
A tajes of rank
পদমর্যাদার তাজেস (উচ্চ মর্যাদার প্রতীক)