Tabooed

/təˈbuːd/

ট্যাবু করা; নিষিদ্ধ/বর্জিত করা বা বর্জিত/নিষিদ্ধ হিসেবে গণ্য

Origin & History

Tabooed is formed from taboo (from Tongan tapu, meaning ‘sacred, forbidden’) + -ed, used as a past form or adjective meaning ‘made taboo’.

Tabooed শব্দটি taboo থেকে এসেছে (টঙ্গান tapu: অর্থ ‘পবিত্র/নিষিদ্ধ’) এবং এর সঙ্গে -ed যোগ হয়ে অতীত রূপ বা বিশেষণ হিসেবে ‘ট্যাবু/নিষিদ্ধ করা হয়েছে’ অর্থ প্রকাশ করে।

Definition

Tabooed describes something that has been treated as a taboo—discouraged or prohibited by social norms, culture, religion, or policy, so people avoid mentioning, discussing, or doing it.

Tabooed এমন কিছুকে বোঝায় যাকে ‘ট্যাবু’ (নিষিদ্ধ/বর্জিত) হিসেবে গণ্য করা হয়েছে—সামাজিক রীতি, সংস্কৃতি, ধর্ম বা নীতিমালার কারণে তা আলোচনা, উল্লেখ বা পালন করা থেকে মানুষকে নিরুৎসাহিত বা নিষিদ্ধ করা হয়।

Parts of Speech

Adjective:
In many workplaces, discussing salaries used to be tabooed.
অনেক কর্মস্থলে আগে বেতন নিয়ে আলোচনা করাকে ট্যাবু/বর্জিত হিসেবে ধরা হতো।
Verb (past tense/past participle):
The topic was tabooed by the committee to avoid controversy.
বিতর্ক এড়াতে কমিটি বিষয়টি নিয়ে কথা বলা ট্যাবু/নিষিদ্ধ করে দেয়।

Usage Examples

For decades, mental health was tabooed in public conversations.
দশকের পর দশক জনসমক্ষে মানসিক স্বাস্থ্য নিয়ে কথা বলা ট্যাবু/বর্জিত ছিল।
The author wrote about a tabooed subject and faced backlash.
লেখক একটি ট্যাবু/বর্জিত বিষয় নিয়ে লিখে বিরূপ প্রতিক্রিয়ার মুখে পড়েন।
Certain foods are tabooed in some religious traditions.
কিছু ধর্মীয় প্রথায় নির্দিষ্ট কিছু খাবার ট্যাবু/বর্জিত হিসেবে গণ্য।
The company effectively tabooed criticism of management in meetings.
কোম্পানিটি বৈঠকে ব্যবস্থাপনার সমালোচনাকে কার্যত ট্যাবু/নিষিদ্ধ করে রেখেছিল।
His tabooed past became a rumor people avoided discussing openly.
তার ট্যাবু/গোপনীয় বলে ধরা অতীতটি এমন এক গুজবে পরিণত হয়, যা মানুষ প্রকাশ্যে এড়িয়ে চলত।

Related Forms

Noun
Verb
Taboo / Tabooes / Tabooed / Tabooing
Adjective

Idioms & Phrases

A taboo subject
ট্যাবু/বর্জিত বিষয়
Break a taboo
ট্যাবু/বর্জন ভাঙা
Off-limits
নিষিদ্ধ/সীমার বাইরে (আলোচনার বা কাজের ক্ষেত্রে বারণ)