Tableaux

/tæˈbloʊz/; /tɑːˈbloʊz/

ট্যাবলোসমূহ; চিত্রদৃশ্যসমূহ; সারণিসমূহ (টেবিল); (খেলায়) কার্ড সাজানোর প্রধান অংশ

Hard #শিল্প #থিয়েটার #চিত্রকলার_পরিভাষা #ডেটা_সারণি #কার্ড_গেম #যুক্তিবিদ্যা

Origin & History

From French “tableau” (plural “tableaux”), meaning “picture, panel,” from Old French “tablel,” ultimately related to Latin “tabula” (“board, tablet”).

ফরাসি “tableau” (এর বহুবচন “tableaux”) থেকে এসেছে, অর্থ ‘ছবি/চিত্রফলক’; পুরনো ফরাসি “tablel” হয়ে লাতিন “tabula” (‘পাট/ফলক/ট্যাবলেট’) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত।

Definition

“Tableaux” is the plural of “tableau.” It refers to vivid pictures or representations, especially a scene arranged to look like a painting; it can also mean a tabular display of data or the main layout area in certain games.

“Tableaux” হলো “tableau”-এর বহুবচন। এটি উজ্জ্বল/জীবন্ত ছবি বা উপস্থাপনাকে বোঝায়—বিশেষ করে এমন দৃশ্য, যা ছবির মতো সাজানো থাকে; এছাড়া তথ্যের সারণি (টেবিল) বা কিছু খেলায় (কার্ড/বোর্ড গেম) কার্ড সাজানোর প্রধান জায়গাকেও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Noun:
The museum displayed several tableaux from the artist’s early period.
জাদুঘরে শিল্পীর প্রারম্ভিক পর্বের কয়েকটি ট্যাবলো (চিত্রদৃশ্য) প্রদর্শিত হয়েছিল।

Usage Examples

The play ended with a powerful tableau of the cast frozen in silence.
নাটকটি শেষ হয়েছিল অভিনেতাদের নীরবে স্থির হয়ে থাকা এক শক্তিশালী ট্যাবলো দৃশ্য দিয়ে।
The report includes tableaux summarizing sales by region.
প্রতিবেদনটিতে অঞ্চলভিত্তিক বিক্রির সারসংক্ষেপ দেওয়া সারণিগুলো (টেবিল) রয়েছে।
In solitaire, move the card onto the tableau if it follows the sequence.
সলিটেয়ার খেলায় ক্রমানুসারে মিলে গেলে কার্ডটি ট্যাবলো অংশে সরান।
The photographs form tableaux that capture everyday life in the city.
ছবিগুলো শহরের দৈনন্দিন জীবনকে ধরা কয়েকটি জীবন্ত চিত্রদৃশ্য তৈরি করেছে।

Synonyms

Tableau Scene Picture Representation Depiction Table Tabulation Layout

Related Forms

Noun
Tableau / Tableaux / Tableau vivant

Idioms & Phrases

Tableau vivant
জীবন্ত ট্যাবলো; মঞ্চে/অনুষ্ঠানে ছবি-সদৃশ স্থির ভঙ্গিতে সাজানো ‘জীবন্ত দৃশ্য’