Synaxarion

/ˌsɪnækˈsɑːriən/

সাধু-জীবনীসংকলন (তারিখভিত্তিক লিটার্জিক্যাল গ্রন্থ)

Origin & History

From Medieval Greek synaxárion, from synáxis meaning ‘assembly (for worship), gathering’.

মধ্যযুগীয় গ্রিক synaxárion থেকে; synáxis শব্দের অর্থ ‘উপাসনার জন্য সমাবেশ/সম্মিলন’, সেখান থেকে উৎপত্তি।

Definition

A Synaxarion is a liturgical calendar-book, especially in Eastern Orthodox and Eastern Christian traditions, containing short accounts of saints and feasts arranged by date, read during services.

সিনাক্সারিয়ন হলো একটি ধর্মীয় (লিটার্জিক্যাল) ক্যালেন্ডার-গ্রন্থ—বিশেষত পূর্ব অর্থডক্স ও অন্যান্য পূর্বাঞ্চলীয় খ্রিস্টীয় ঐতিহ্যে—যেখানে তারিখ অনুসারে সাধুদের সংক্ষিপ্ত জীবনী ও ধর্মোৎসবের বিবরণ থাকে এবং উপাসনার সময় তা পাঠ করা হয়।

Parts of Speech

Noun:
The monk read the Synaxarion during the morning service.
সকালের উপাসনায় ভিক্ষু সিনাক্সারিয়ন থেকে পাঠ করলেন।

Usage Examples

In many Orthodox churches, the Synaxarion is read to commemorate the saint of the day.
অনেক অর্থডক্স গির্জায় দিনের সাধুকে স্মরণ করতে সিনাক্সারিয়ন পাঠ করা হয়।
Scholars consulted the Synaxarion to compare regional traditions about a martyr’s feast.
এক শহীদের উৎসব-সংক্রান্ত আঞ্চলিক ঐতিহ্য তুলনা করতে গবেষকেরা সিনাক্সারিয়ন পরামর্শ নেন।
The Synaxarion entry for that date provides a brief life of the saint and the feast’s context.
সেই তারিখের সিনাক্সারিয়ন-নিবন্ধে সাধুর সংক্ষিপ্ত জীবনকথা ও উৎসবের প্রেক্ষাপট দেওয়া থাকে।

Synonyms

Synaxarium Menologion Hagiography collection Calendar of saints

Antonyms

Secular calendar Nonliturgical book

Related Forms

Idioms & Phrases

Read from the Synaxarion
সিনাক্সারিয়ন থেকে পাঠ করা
The Synaxarion of the day
দিনের সিনাক্সারিয়ন (আজকের তারিখভিত্তিক সাধু/উৎসব-নিবন্ধ)