Swinishly

/ˈswaɪ.nɪʃ.li/

শূকরসদৃশভাবে; অশোভন/নোংরাভাবে; লোভীভাবে

Origin & History

From the adjective 'swinish' (meaning pig-like, coarse, filthy), from 'swine' + '-ish', with the adverb-forming suffix '-ly'.

'swinish' বিশেষণ (শূকরসদৃশ, অভদ্র/নোংরা অর্থে) থেকে; 'swine' শব্দের সঙ্গে '-ish' যোগে 'swinish', তারপর ক্রিয়া-বিশেষণ গঠনের প্রত্যয় '-ly' যোগে 'swinishly'।

Definition

Used to describe behaviour that is offensively coarse, dirty, or greedily self-indulgent, as if one were a pig; often expresses strong disapproval.

অশোভনভাবে অভদ্র, নোংরা বা লোভীভাবে আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়—শূকরসদৃশ ভঙ্গিতে; সাধারণত তীব্র নিন্দা প্রকাশ করে।

Parts of Speech

Adverb:
He behaved swinishly at the banquet, grabbing food and speaking rudely.
ভোজসভায় সে শূকরসদৃশভাবে আচরণ করেছিল—খাবার ঝাঁপিয়ে ধরে নিয়েছিল এবং অশোভন কথা বলেছিল।

Usage Examples

The guests complained that he ate swinishly and made a mess.
অতিথিরা অভিযোগ করল যে সে নোংরাভাবে খেয়েছে এবং অগোছালো করেছে।
It’s swinishly selfish to ignore everyone else’s needs.
অন্য সবার প্রয়োজন উপেক্ষা করা শূকরসদৃশভাবে স্বার্থপরতা।
She called the comment swinishly cruel and walked away.
সে মন্তব্যটাকে শূকরসদৃশভাবে নিষ্ঠুর বলল এবং চলে গেল।
He laughed swinishly at the joke, despite how offensive it was.
রসিকতাটি যতই অপমানজনক হোক, সে নোংরা ভঙ্গিতে হাসল।

Related Forms

Noun
Swine / Swinehood (rare) / Swineherd
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Eat like a pig
শূকরের মতো গিলেগিলে/অসভ্যভাবে খাওয়া
Make a pig of oneself
অতিরিক্ত খেয়ে বা লোভে নিজেকে হাস্যকর/অসভ্য করে ফেলা
Behave like a pig
শূকরসদৃশভাবে—অভদ্র/নোংরা ভঙ্গিতে আচরণ করা