Sulphating

/ˈsʌl.feɪ.tɪŋ/

সালফেশন হওয়া/সালফেট তৈরি হওয়ার প্রক্রিয়া (বিশেষত ব্যাটারির প্লেটে লিড সালফেট জমা হওয়া)

Origin & History

From sulphate (British spelling of sulfate) + -ing; sulphate comes from Latin sulfum/sulfur (“sulfur”) and the chemical suffix -ate (used for salts/esters).

sulphate (sulfate-এর ব্রিটিশ বানান) + -ing থেকে গঠিত; sulphate এসেছে ল্যাটিন sulfum/sulfur (“গন্ধক/সালফার”) এবং রসায়নিক প্রত্যয় -ate (লবণ/এস্টার বোঝাতে ব্যবহৃত) থেকে।

Definition

Sulphating refers to the process of forming sulphate compounds, especially the accumulation of lead sulphate crystals on lead–acid battery plates, which can reduce battery performance and capacity.

sulphating বলতে সালফেট যৌগ তৈরির প্রক্রিয়াকে বোঝায়; বিশেষ করে লিড–অ্যাসিড ব্যাটারির প্লেটে লিড সালফেট স্ফটিক জমা হওয়া, যা ব্যাটারির কর্মক্ষমতা ও ধারণক্ষমতা কমাতে পারে।

Parts of Speech

Verb (present participle/gerund):
The battery is sulphating because it has been left discharged for months.
মাসের পর মাস ডিসচার্জ অবস্থায় পড়ে থাকায় ব্যাটারিটিতে সালফেশন (লিড সালফেট জমা) হচ্ছে।
Adjective (technical):
Sulphating conditions in the electrolyte can speed up crystal formation on the plates.
ইলেক্ট্রোলাইটে সালফেট-সৃষ্টি (sulphating) পরিস্থিতি প্লেটে স্ফটিক তৈরির গতি বাড়াতে পারে।

Usage Examples

Repeated deep discharges can leave the lead–acid cells sulphating and weak.
বারবার গভীরভাবে ডিসচার্জ হলে লিড–অ্যাসিড সেলগুলোতে সালফেশন হয়ে ব্যাটারি দুর্বল হয়ে যেতে পারে।
The technician checked whether the plates were sulphating due to low electrolyte levels.
ইলেক্ট্রোলাইটের মাত্রা কম থাকার কারণে প্লেটে সালফেশন হচ্ছে কি না প্রযুক্তিবিদ তা পরীক্ষা করলেন।
Keeping the battery fully charged helps prevent sulphating.
ব্যাটারি পুরো চার্জ রাখা সালফেশন প্রতিরোধে সাহায্য করে।
In industrial chemistry, sulphating can refer to converting a material into a sulfate salt.
শিল্প রসায়নে sulphating বলতে কোনো পদার্থকে সালফেট লবণে রূপান্তর করার প্রক্রিয়াও বোঝাতে পারে।

Synonyms

Sulfating Sulphation (process) Sulfation (process)

Antonyms

Desulphating Desulfating

Related Forms

Verb
Sulphate / Sulphated / Sulphating / Sulfate / Sulfated / Sulfating / Desulphate / Desulphated / Desulphating
Adjective

Idioms & Phrases

There are no established common idioms in standard English that use “sulphating” as a fixed phrase.
মানক ইংরেজিতে “sulphating” শব্দটি দিয়ে প্রচলিত স্থির বাগধারা (idiom) সাধারণত নেই।