Succoured

/ˈsʌk.əd/ (BrE), /ˈsʌk.ɚd/ (AmE)/

সাহায্য করেছিল; সহায়তা/ত্রাণ দিয়েছিল; উদ্ধার করেছিল

Origin & History

From Middle English “succour”, via Anglo-French/Old French “socor/sucur”, from Latin “succurrere” (“to run to help”, from sub- “up to” + currere “to run”). “Succoured” is the past tense/past participle form.

মধ্য ইংরেজি “succour” থেকে; অ্যাংলো-ফরাসি/প্রাচীন ফরাসি “socor/sucur” হয়ে লাতিন “succurrere” (অর্থ: ‘সাহায্য করতে দৌড়ে এগিয়ে যাওয়া’, sub- ‘কাছে/দিকে’ + currere ‘দৌড়ানো’) থেকে এসেছে। “Succoured” হলো এর অতীত/সম্পূর্ণ অতীত রূপ।

Definition

“Succoured” means that someone was helped or given relief in a difficult situation; it can also mean being reinforced (especially a besieged place) with troops or supplies, and in older/dialectal use, being sheltered or given refuge.

“Succoured” বলতে বোঝায় কোনো কঠিন পরিস্থিতিতে কাউকে সাহায্য/সহায়তা বা ত্রাণ দেওয়া হয়েছে; এটি অবরুদ্ধ (siege) কোনো স্থানকে সৈন্য বা রসদ দিয়ে শক্তিবৃদ্ধি করার অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে, এবং পুরোনো/উপভাষাগত ব্যবহারে আশ্রয় দেওয়া বা রক্ষা করার অর্থও আছে।

Parts of Speech

Verb:
The injured hikers were succoured by local villagers.
আহত হাইকারদের স্থানীয় গ্রামবাসীরা সাহায্য করেছিল।

Usage Examples

During the famine, many families were succoured by food donations.
দুর্ভিক্ষের সময় অনেক পরিবার খাদ্য-অনুদানের মাধ্যমে সাহায্য পেয়েছিল।
The besieged town was succoured with fresh troops and supplies.
অবরুদ্ধ শহরটিকে নতুন সৈন্য ও রসদ দিয়ে শক্তিবৃদ্ধি করা হয়েছিল।
She succoured her neighbor after the fire left him homeless.
আগুনে প্রতিবেশী গৃহহীন হয়ে পড়লে তিনি তাকে সাহায্য করেছিলেন।
In older usage, the monastery succoured travelers who sought refuge.
পুরোনো ব্যবহারে, আশ্রমটি আশ্রয়প্রার্থী ভ্রমণকারীদের আশ্রয় দিত।

Related Forms

Idioms & Phrases

Succour the needy
দরিদ্র-অসহায়দের সাহায্য করা
In need of succour
সাহায্য/সহায়তার প্রয়োজন এমন অবস্থায়
Give succour to
কাউকে সাহায্য/ত্রাণ প্রদান করা