Subverters

/səbˈvɝːtɚz/

ব্যবস্থা-ধ্বংসকারী/ভিতর থেকে দুর্বলকারী (ব্যক্তিবর্গ)

Origin & History

From the verb subvert, from Latin subvertere: sub- (“from below”) + vertere (“to turn”), meaning “to overthrow/turn upside down.”

subvert ক্রিয়া থেকে এসেছে; লাতিন subvertere থেকে: sub- (“নিচ থেকে”) + vertere (“ঘোরানো/উল্টানো”), অর্থাৎ “উল্টে দেওয়া/ধ্বংস বা উৎখাত করা।”

Definition

Subverters are people who deliberately weaken, undermine, or secretly work against an established order (such as a government, rules, moral standards, or an institution), often by covert actions, manipulation, or disruption.

সাবভার্টাররা (subverters) হলো এমন ব্যক্তি যারা ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো প্রতিষ্ঠিত ব্যবস্থা/কর্তৃত্ব/নীতিকে দুর্বল করে, ভিতর থেকে ক্ষতিগ্রস্ত করে বা গোপনে বিরোধিতা করে—অনেক সময় গোপন তৎপরতা, প্রভাব-খাটানো, বিভ্রান্তি সৃষ্টি বা ব্যাহত করার মাধ্যমে।

Parts of Speech

Noun (plural):
The report accused the subverters of undermining public trust in the courts.
প্রতিবেদনটি আদালতের প্রতি জনআস্থা নষ্ট করার জন্য সাবভার্টারদের অভিযুক্ত করেছে।

Usage Examples

The organization expelled subverters who tried to sabotage its mission from within.
সংস্থাটি ভেতর থেকে তাদের লক্ষ্য নস্যাৎ করতে চাওয়া সাবভার্টারদের বহিষ্কার করেছিল।
In wartime propaganda, political opponents were often labeled as subverters.
যুদ্ধকালীন প্রচারণায় রাজনৈতিক প্রতিপক্ষদের প্রায়ই সাবভার্টার বলে আখ্যা দেওয়া হতো।
The committee investigated whether the subverters had infiltrated the agency.
কমিটি তদন্ত করেছিল সাবভার্টাররা সংস্থাটিতে অনুপ্রবেশ করেছে কি না।

Related Forms

Idioms & Phrases

Subverters from within
ভেতর থেকে ষড়যন্ত্রকারী/ব্যবস্থা দুর্বলকারী
Label someone as subverters
কাউকে সাবভার্টার (ব্যবস্থা-ধ্বংসকারী) বলে দাগিয়ে দেওয়া