Subliming
সাবলিমেশন হওয়া; (কঠিন থেকে সরাসরি) বাষ্প/গ্যাসে পরিণত হওয়া; (রূপক/মনোবিজ্ঞান) তাড়না বা আবেগকে উচ্চতর/গ্রহণযোগ্য কাজে রূপান্তর করা
Origin & History
From Latin sublimare (“to raise, uplift; to exalt”), from sublimis (“lofty, elevated”); the scientific sense “to pass directly from solid to vapor” developed in early modern scientific Latin and English.
লাতিন sublimare (“উঁচুতে তোলা/উর্ধ্বে তোলা; উৎকর্ষিত করা”) থেকে, যা এসেছে sublimis (“উচ্চ/উর্ধ্ব, উন্নত”) থেকে; বৈজ্ঞানিক অর্থে “কঠিন অবস্থা থেকে সরাসরি বাষ্পে যাওয়া” অর্থটি প্রারম্ভিক আধুনিক বৈজ্ঞানিক লাতিন ও ইংরেজিতে বিকশিত হয়।
Definition
Subliming is the present participle of “sublime.” In science it describes a solid turning directly into vapor (e.g., dry ice) without melting; in psychology it can mean transforming strong feelings or impulses into socially acceptable or creative actions.
“Subliming” হলো “sublime” ক্রিয়ার বর্তমান ক্রিয়াবাচক রূপ। বিজ্ঞানে এটি বোঝায় কোনো কঠিন পদার্থ গলে তরল না হয়ে সরাসরি বাষ্প/গ্যাসে পরিণত হওয়া (যেমন, ড্রাই আইস); মনোবিজ্ঞানে এটি বোঝাতে পারে তীব্র আবেগ বা তাড়নাকে সামাজিকভাবে গ্রহণযোগ্য বা সৃজনশীল কাজে রূপান্তর করা।