Subduedly

/səbˈdjuːdli/

সংযতভাবে; মৃদুভাবে; চাপা স্বরে

Origin & History

From the adjective "subdued" (past participle of "subdue"), plus the adverb-forming suffix "-ly"; "subdue" comes via Middle English from Anglo-French/Old French, ultimately from Latin "subducere" (“to draw away, withdraw; bring under”).

বিশেষণ "subdued" (ক্রিয়া "subdue"-এর past participle) এর সঙ্গে ক্রিয়া বিশেষণ গঠনের প্রত্যয় "-ly" যোগে গঠিত; "subdue" মধ্য ইংরেজিতে অ্যাংলো-ফরাসি/প্রাচীন ফরাসি হয়ে এসেছে, যার মূল লাতিন "subducere" (অর্থ: “সরিয়ে নেওয়া/প্রত্যাহার করা; বশে আনা”)।

Definition

Used to describe speaking, acting, or appearing in a quiet, restrained, or less intense way—often because of seriousness, sadness, fear, or a desire not to attract attention.

শান্ত, সংযত বা কম তীব্র ভঙ্গিতে কথা বলা/আচরণ করা/প্রকাশ পাওয়াকে বোঝায়—প্রায়ই গম্ভীরতা, দুঃখ, ভয়, বা দৃষ্টি আকর্ষণ না করার ইচ্ছার কারণে।

Parts of Speech

Adverb:
He spoke subduedly after hearing the bad news.
খারাপ খবর শোনার পর সে সংযত ও নিচুস্বরে কথা বলল।

Usage Examples

She laughed subduedly, mindful of the sleeping baby.
ঘুমন্ত শিশুটির কথা ভেবে সে চাপা হাসি হাসল।
The room was lit subduedly, creating a calm atmosphere.
ঘরটি মৃদু আলোয় আলোকিত ছিল, ফলে শান্ত পরিবেশ তৈরি হয়েছিল।
He replied subduedly, trying not to upset anyone.
কারও মন খারাপ না করতে সে সংযতভাবে উত্তর দিল।
They celebrated subduedly after the difficult year.
কঠিন বছরের পর তারা বেশ সংযতভাবেই উদ্‌যাপন করল।

Related Forms

Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Speak subduedly
নিচুস্বরে/সংযতভাবে কথা বলা
Laugh subduedly
চাপা হাসি হাসা
Celebrate subduedly
আড়ম্বরহীন/সংযতভাবে উদ্‌যাপন করা