Streets

/stɹiːts/

রাস্তাগুলো; (ব্যাপক অর্থে) শহুরে রাস্তার জীবন/পাড়া; (স্ল্যাং) অবৈধ বাজার; (স্ল্যাং) অনেকটা এগিয়ে; (পোকার) বেটিং রাউন্ডসমূহ

Easy #শহর #পরিবহন #ভূগোল #দৈনন্দিন #স্ল্যাং #পোকার

Origin & History

From Middle English *strete*, from Old English *strǣt* “paved road”, from Latin *strata (via)* “paved way” (literally “(road) laid down”).

মধ্য ইংরেজি *strete* থেকে; পুরোনো ইংরেজি *strǣt* ‘পাকা রাস্তা’ থেকে; যা লাতিন *strata (via)* ‘পাকা/বিছানো পথ’ (আক্ষরিক অর্থে ‘বিছানো/পেতে দেওয়া রাস্তা’) থেকে এসেছে।

Definition

“Streets” is the plural form of “street”, meaning roads in towns/cities; it can also refer to the street as a place where people live/hang out, to illegal/contraband markets (e.g., drugs), to being far ahead (“streets ahead”), or in poker to the betting rounds after community cards.

“Streets” হলো “street” শব্দের বহুবচন—শহর/বসতিতে পাকা রাস্তা বা রাস্তার অংশ বোঝায়; এছাড়া ‘রাস্তার জীবন/পাড়া’ অর্থে মানুষজনকে বোঝাতে পারে, অবৈধ/চোরাকারবারি বাজার (যেমন মাদক) বোঝাতে পারে, স্ল্যাং হিসেবে “অনেকটা এগিয়ে” (streets ahead) বোঝাতে পারে, এবং পোকার খেলায় কমিউনিটি কার্ডের পরের বেটিং রাউন্ডগুলোকেও (streets) বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
Walk down the street until you see a hotel on the right.
রাস্তা ধরে হাঁটতে থাকুন, ডান পাশে একটি হোটেল দেখলেই।
Verb:
The city plans to street the new neighborhood next year.
শহর কর্তৃপক্ষ আগামী বছর নতুন পাড়াটিকে রাস্তা নির্মাণ/ব্যবস্থা করে গড়ে তুলতে পরিকল্পনা করেছে।

Usage Examples

The streets were quiet after midnight.
মধ্যরাতের পর রাস্তাগুলো নীরব ছিল।
He grew up on the streets and learned to be streetwise.
সে রাস্তার পরিবেশে বড় হয়েছে এবং চালাকচতুর/রাস্তা-জানা হয়ে উঠেছে।
Some goods are cheaper on the street than in shops.
কিছু পণ্য দোকানের চেয়ে রাস্তায়/কালোবাজারে সস্তা হতে পারে।
She is streets ahead of her classmates in math.
গণিতে সে তার সহপাঠীদের থেকে অনেকটা এগিয়ে।
In poker, he played the later streets very aggressively.
পোকারে, পরের বেটিং রাউন্ডগুলোতে সে খুব আক্রমণাত্মকভাবে খেলেছিল।

Synonyms

Roads Lanes Thoroughfares Roadways Streetscape

Related Forms

Noun
Street / Streeting / Streetscape / Streetlife / Streetwear
Verb
Street / Streets / Streeting / Streeted
Adjective
Street / Streetwise / Street-level

Idioms & Phrases

Take to the streets
রাস্তায় নেমে বিক্ষোভ/মিছিল করা
On the streets
গৃহহীন অবস্থায়/রাস্তায় (থাকা)
Mean streets
কঠিন/বিপজ্জনক শহুরে এলাকা
Streets ahead
অনেকটাই এগিয়ে
From the streets
রাস্তার জীবন/প্রান্তিক পরিবেশ থেকে